イブン・ファドラン

北人伝説(マイクル・クライトン著)に登場する、イスラム商人イブン・ファドラン本人が残した旅行記「リサラ」の邦訳ってあるでしょうか？

No.1 回答者： aminouchi 回答日時： 2005/01/10 19:48

イブン・ファドラーンの手記『リサラ』普通は『ヴォルガ・ブルガール旅行記』という題で知られています。

検索したところ下の邦訳が見つかりました。

「イブン・ファドーラーンのヴォルガ・ブルガール旅行記」アジア・アフリカ言語文化双書2　90頁

家島彦一/訳註 ◇ アジア・アフリカ言語文化研究所 東京外国語大学 ◇ 昭44（１９６９）年 ◇ ◇ 5000

うーん、簡単には手に入らないと思います。大きな大学図書館にあるかどうかですね。