文字化けは正常に戻せますか？

ocnを使って送信された文書を、新しくなったInfoseek.jpで受信したところ、件名以外は文字化けしています。
本文は、漢字と記号等で、とても読めません。
文字化けした本文を、正常な日本語に戻すことは出来るのでしょうか？
もし出来るのであれば、正常に戻す方法を教えてください。

No.1 回答者： risa10 回答日時： 2001/08/20 22:39

初めましてｏ

まず,そのメールを開いて,右クリック→エンコード（Ｅ）→日本語（自動選択）などにして下さいｏそれでもダメなら,日本語（ＥＵＣ）・日本語（シフトＪＩＳ）とかにして見て,だめなら,もう,コッチの対応はあまり無いと思いますｏ（多分）
そのメールをまだ置いてらっしゃるのだったら,一度,試して見て下さいｏもし,治らなかったら,ゴメンなさいｏ（涙

この回答へのお礼

ご教示、ありがとうございました。
早速実施してみましたが、うまくいきませんでした。
お忙しい中、それも遅くにご教示くださいましたご親切に感謝しています。
ありがとうございました。

お礼日時：2001/08/21 04:26

No.2 回答者： mkii 回答日時： 2001/08/20 23:30

↓のページを使って見えるかどうかやってみてください。

参考URL：http://www.kanzaki.com/docs/jis-recover.html

この回答へのお礼

ご教示、ありがとうございました。
教えていただきましたページを開きましたが、悲しいことに、パソコン初心者には理解の範囲を超えておりました。
せっかく教えていただきましたのに、申し訳ございません。
ご親切に、感謝いたします。ありがとうございました。

お礼日時：2001/08/21 10:42

No.3 回答者： nek 回答日時： 2001/08/21 08:48

自分も同じ様な経験があります。

risa10さんの回答された事をしてもダメだったので
試行錯誤の末、自分が持っている他のメールアドレスに転送し
そのメールを開いたら読む事ができました。
恒久的な対策ではありませんが、一度やってみては

この回答へのお礼

nekさん、ありがとうございました。
他のメールアドレスに転送してみましたら、読めるようになりました。
ご教示、本当にありがとうございました。
これで問題が解決いたしました。

お礼日時：2001/08/21 12:11