【英語】「〜かもしれない、〜だろう」いうとき推量の意味がある助動詞と「maybe、probabl

解決済

質問者：たーーゆ
質問日時：2022/04/21 10:59
回答数：1件

【英語】
「〜かもしれない、〜だろう」いうとき
推量の意味がある助動詞と「maybe、probably」などの副詞どちらをつかえば良いですか？
どちらを使っても意味は同じになるのでしょうか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： ddeana
回答日時：2022/04/21 12:24

私もアメリカ留学中、同じような疑問にぶつかってTutorに聞いたことがあります。

そうしたら、可能性の低い順で使う単語が違うと教えてもらいました。
可能性の低い順に
maybe or perhaps=どちらも可能性が40％かそれ以下。perhapsの方がmaybeよりややフォーマルです。
likely＝可能性が70％ぐらい
probably＝可能性が80％ぐらい

だからmaybeを使うと、まあ、確率としては低いけどという意味合いになり、probablyだとかなり高い確率という意味合いになります。
上手に使い分けてください。