说对了。说得对。 どう、違うのですか？ どなたか教えてください。

说对了。说得对。
どう、違うのですか？
どなたか教えてください。

No.2 回答者： ニホン 回答日時： 2022/06/12 17:33

DeepL翻訳を利用しています。

そちらではNo1さん（Google翻訳）とは別の和訳になったので、一応。
说对了「その通り！」
说得对「そうなんです」
上記を見るかぎり、たぶん日本語でいう敬語かそうでないかの違いではないかと……。

No.1 回答者： ks5512 回答日時： 2022/06/12 17:27

说对了・・・右。

说得对・・・はい。

だそうです。
グーグル翻訳にかけたら、そういう事でした。