海外で日本語教師をしている者です。
関東出身で関西弁は使えないのですが、現地の先生や学生の中には関西弁に興味を持っている人もいて、時々質問を受けることがあります。身近に関西人はいないし、関西弁の辞典もないしで困っています。
先日も、「行きます」「おいしい」のアクセントが標準語とどう違うのか聞かれました。素人考えだとどちらも○○○●(○は低く●は高く)なるんじゃないかと思うんですが、いかがでしょうか。そもそも、関西弁に「おいしい」なんてあるんでしょうか。「うまい」と言ってそうですよね。
関西の方は「くだらない質問」と思われるかもしれませんが、真面目です。回答、よろしくお願いします。
No.1
- 回答日時:
関西弁の代表である大阪弁のアクセントについては、参考URLのサイトがかなり詳しく説明しており、役に立つと思います。
(元大阪市民)参考URL:http://www.geocities.jp/immanuel_wa/hoby/osakabe …
自分でもいろいろなサイトを見てみたんですが、このサイトは知りませんでした。すごく詳しいサイトですね。教えていただき、どうもありがとうございました。
No.3
- 回答日時:
通りすがりの関西人です。
関西弁で「おいしい」は「うまい」でよろしいですよ。
「ごっつ、うまいやん!」とか言います。この場合の「ごっつ」は「ものすごく」です。
「ごっつ」は「ご」を強く発音します。
「おいしい」は「し」を強く発音します。
「うまい」は「う」を強く発音します。
「行きます」は「い」を強く発音します。
参考になればいいのですが。
No.5ベストアンサー
- 回答日時:
なんか,よーわかりませんけど,
○●○,●○●●●●●-○○,
「行きます」は「行きますー」やとおもいますぅー。
「●●●●」は「●●●●ー」●○○○○○○○ー。
「おいしい」は,よーつかいますよ。
「○○●○」○,●○●●●●●○。
おんなは「うまい」とか,あんまり,いいませんから。
●-○○「●○○」○○,○○○○,●-●●-○○。
さん文字の外来語には,けっこうとくちょうがありますぅー。
○○●○○○○○●○,○っ●○●●●--●○○○●--。
テレビ,バナナ,トマト…
○●○,○●○,○●○…
だいたい,まんなかがあがりますから。
○○●-,●-●●●●●●●●○○。
つまりえいごとおんなじや。
●○○●-●●○-○●○。
ひごろ,いしきせんから,まるまる書くのもたいへんやぁ~。
●●●,●○○●-●-,○●○○○○●○○○●-○ぁ~。
どうもありがとうございます。
sassakunさんの書かれたアクセントどおりに読んでみたら、「私も関西弁を喋っている!!」という気分にちょっとなれました。まったく、外国語みたいですね、これは。
でも、「行きます」は「●●●●」なんですか??関西弁の中の地域差でしょうか。
No.6
- 回答日時:
#5です。
(大阪弁はやめておいて)
>> 「行きます」は「●●●●」なんですか??
ちがうんです。
#2さんの言われているとおり,単独では「○○○○」なんです。
でも,文章になると「行きまっさー」とか,全部「●●●っ●ー」みたいになるんです。
そうなんですか。よくわかりました(でも、勿論使えませんが)。
私の知り合いにも関西出身の人が何人かいますが、ちょっと関西訛りを感じることはあっても、みんなきれいな標準語を使います(日本語教師だからかもしれませんね)。なので、ここまで違うということに仰天しています。
ご親切にご回答くださったみなさん、本当にありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 関西 関西の方に質問です。 東京から関西に引越してきた人が、ずっと関西に住んでるのにいつまでも標準語だった 8 2022/06/12 14:09
- Amazon アレクサを使っているのですが、いつからか関西弁を話すようになりました。なぜか朝の時間帯だけです。 「 2 2022/07/27 07:59
- 日本語 ここで、良くも悪くも(ほとんど悪い) 関西弁の事が質問されますが原因のひとつに 関西人(特に大阪)は 59 2022/08/24 13:08
- 日本語 ここで、良くも悪くも(ほとんど悪い) 関西弁の事が質問されますが原因のひとつに 関西人(特に大阪)は 6 2022/12/22 19:12
- 日本語 関西弁と共通の語彙を持つ西日本方言について 3 2023/08/03 17:05
- 大人・中高年 どっかにあった質問なんですけど、関西の人が東京に理由あって引っ越ししてきて住んでる、かで、関西の人で 7 2022/12/24 12:23
- 日本語 ここで、良くも悪くも(ほとんど悪い) 関西弁の事が質問されますが原因のひとつに 関西人(特に大阪)は 5 2023/04/25 18:21
- 日本語 質問で、以下の様な表現が有りました。 出張で関西に来て娘さんたちが関西弁を使い出したそうです。それが 5 2023/08/01 22:57
- 関西 質問で、以下の様な表現が有りました。 出張で関西に来て娘さんたちが関西弁を使い出したそうです。それが 5 2022/12/28 16:42
- 子育て おままごとをしている時の子供の言葉 6 2022/12/11 12:27
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
老人はDをデーというのはなんで...
-
アメリカの表示は、中国・韓国...
-
ベトナム人名 Huynh Trong Hien...
-
どうして昔栞という名前は使っ...
-
伊藤忠について
-
人名がわからない…。「Osterrie...
-
社会人の一人称について
-
なぜ「ににんぐみ」と言うのか?
-
夏から本格的に日本史始めます...
-
何故アエイオウでなくアイウエ...
-
中国人の名前がいまだに日本語...
-
一文字漢字で人を表現する
-
ホッチギス と ホッチキス(...
-
「しゅうてい」「アグネス」?...
-
報道では中国人の名はシュウキ...
-
ISO14001ってどう読む...
-
北峰 の読み方(中国の地名、...
-
Mcal の読み方
-
これから中国語を習いたいと思...
-
いらっしゃいませがスムーズに...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
老人はDをデーというのはなんで...
-
伊藤忠について
-
倉庫をローマ字で書く時にSoko...
-
ベトナム人名 Huynh Trong Hien...
-
戸籍の名前と預金通帳等で使用...
-
どうして昔栞という名前は使っ...
-
夏から本格的に日本史始めます...
-
報道では中国人の名はシュウキ...
-
漢字で土に口の漢字はパソコン...
-
いらっしゃいませがスムーズに...
-
アフリカ大陸の別名って知って...
-
ホッチギス と ホッチキス(...
-
なぜドイツは「独」、フランス...
-
アメリカの表示は、中国・韓国...
-
「おろしや」って,ロシアに「...
-
何故アエイオウでなくアイウエ...
-
浦東(上海)の読み方
-
「根津」はNEDU?NEZU?
-
人名がわからない…。「Osterrie...
-
結局、チンギスハンとジンギス...
おすすめ情報