No.2
- 回答日時:
それなら、「ターミナル」はどうでしょうか?!トム・ハンクス演じるナボルスキーが、ニューヨークの空港に到着後、祖国で内戦がおこり、空港が彼の生活の場なってしまうストーリーです。
ナボルスキーは祖国では、英語を話していないので、最初は全く英語が喋れません。
しかし、しだいに英語を覚えていくのがリアルに描かれています。
有名な映画ですが、見たことのないなら、ぜひお勧めです!
参考URL:http://www.terminal-movie.jp/main.html
この回答へのお礼
お礼日時:2005/11/15 21:49
元々ネイティブなのに、たどたどしい英語を話している、というのが面白そうですね!英語を覚えていく過程が描かれているというのも興味深いです。ありがとうございました。
No.4
- 回答日時:
ジョディ・フォスター主演の『ネル』はどうでしょう?
人間社会から隔離された山奥で年老いた母親に育てられた
ネルは独特の言葉をしゃべります。
実は独特の発音の英語だったんですけど。
No.5ベストアンサー
- 回答日時:
『ギャラクシー・クエスト』…宇宙人が変な英語を喋っていたと思います。
『ブラック・レイン』…高倉健のヘタピーな日本語英語が聞けます(笑)「通訳は私です」のように名乗り出た時に外人コンビが「エッ!?」と怪訝な顔をします。
『ヒューマン・ネイチュア』…確かこのコメディだったと思うのですが…。自信100%ではありません。男性の気を引くために、フランス訛りの英語を話す女性が出てきます。影では流暢な英語を話してます。
『ブレイン・デッド』…ヒロインの女性がヒスパニック系の訛った英語で、英語の文法違いを指摘されるシーンがあります。笑えますがスプラッター映画です。
『トレイン・スポッティング』…全員が超スコットランド訛りで、アメリカ人はなかなか聞き取れないぐらいだと聞いたことがあります。
あとアントニオ・バンデラス(スペイン人)のハリウッド進出初期の作品はとても英語がヘタで、意味がわからないまま暗記してセリフを喋っていた作品もあるそうです。今も訛ってますが…
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語学習は受験が諸悪の根源? 4 2022/10/09 23:03
- 英語 正しい英文を教えて頂きたいです。 1 2023/03/03 13:16
- 英語 capeofdragonと申します。英語の発音が上手くなると低い声になる傾向があると感じてますが英語 3 2022/07/21 07:31
- 洋画 映画「世界にひとつのプレイブック」の英語全文を探しています。 映画の会話シーンなどを英語で理解し始め 1 2023/03/12 11:54
- 英語 英語の発音の教育について 5 2022/08/05 17:12
- 英語 【英会話の日本語字幕について】 かなり以前に見掛けた 英会話の動画になりますが、 英会話の日本語字幕 2 2023/01/09 21:36
- 英語 「それを言っちゃあおしめえよ」 寅さんのセリフですが、英語にするとどのように表現できますか? 映画に 6 2022/07/25 09:39
- 英語 イギリス人がアメリカ英語を使うのは本当ですか? アメリカの映画や音楽の影響で若い人がアメリカ英語的な 19 2022/09/08 20:39
- その他(映画) ブルースリーが肉声で中国語を話している映画ってありますか。 「燃えよドラゴン」は肉声ですが英語だし、 2 2022/07/16 09:26
- 英語 英会話 英語が話せるようになりたいです。 ・ネイティブの先生に積極的に話しかけること ・英英辞典で調 4 2022/03/27 22:49
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
May I ask you where you call ...
-
call homeとは何でしょうか?
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
must notに、「~のはずがない...
-
見ず知らずの人とでも、同じ本...
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
PLテスター 乳房炎 牛
-
revert
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
agree withとagree that
-
ビジネス英語:所属する部署を...
-
アズビルドってどういう意味ですか
-
半角のφ
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
高3春のスタサポ αなのに、英語...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
数学に関して
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
revert
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
must notに、「~のはずがない...
-
good dayに対してなんと返すの...
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
『あなたがいつも幸せの中にい...
おすすめ情報