「貴殿」ってネット用語で別意味が？？

　知人♂３０代後半（あまり親しくありません）とのメールの際、二人称に「貴殿は」と使用してところ、相手から「見下げられているようで腹が立つ！もう少し常識をわきまえろ！」と連絡がきました。
私は「貴殿」という言葉を一般的な意味合いで使用していたのですが、メールとなると一般的な意味ではなく、ネット用語で他の意味があるのでしょうか？
「相手は２０年前からＰＣを使っている」が自慢の言葉なので、取りあえず謝罪はしたのですが調べても

「二人称。男性が目上や同輩の男性に対して用いる語。手紙・文書などにも用いられる。あなた。」
としか見つけられません。

これって、私が非常識なのでしょうか？

No.1 回答者： taka1999 回答日時： 2005/11/26 20:20

あなたが正しいです。

馬鹿ものが多いのです。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

お礼日時：2005/11/26 20:48