何て言ってました？

先日、知り合いの子供の女の子（幼稚園児）が、
「わーるか、わーるか、せーんせいに　いってやろ」と、いってたのです。
みなさんの地方では、どんな表現をしていましたか？

私は
「見ーちゃった、見ーちゃった、せーんせいに　言っちゃーお」だったような気がします。自信はありません。

No.16 回答者： ayumi1748 回答日時： 2002/09/16 16:27

すいません↓の回答の者です。

愛知県ですっ！

書き忘れてしまいました(;´д｀)。

No.15 回答者： ayumi1748 回答日時： 2002/09/16 16:25

「わーりんだ、わーりんだ、せーんせいに言ってやろっ」だった気がしますσ(^◇^)。

懐かしいですね★

No.14 回答者： shino911 回答日時： 2002/02/09 13:37

熊本です。

「しーらんぞー、しーらんぞー、せーんせーにー、ゆーてやろー」でした。

ちなみにメロディーは、
「ラーソーラー ミーレーミー、ラーラソソラー ミミレレミー」のような感じでした。

No.13 回答者： new4000km 回答日時： 2002/02/08 17:54

大阪在住です。

「い～やや、こ～やや、せーんせいに　ゆーたろー（ゆってやろ）」

といっていました。
全国で同じようなのがあるようですね？
ふーん。
元ネタはなんだったんでしょうね？

No.12 回答者： chieshin 回答日時： 2002/02/08 14:32

teakoさん、こんにちは(^_^)

・「わーるいんだ、わるいんだ、せーんせいにいってやろ」
・「いーけないんだ、いけないんだ、せーんせいにいってやろ」

・・・などだったと思います(^_^;)北海道です。

No.11 回答者： noname#1583 回答日時： 2002/02/07 21:30

広島です。

「い～けないんだ、いけないんだ、せ～んせいに、いってやろ」でしたね。(^。^)

…でも、神奈川に転校してきても、コレを使っていましたね（笑）。

No.10 回答者： noname#1422 回答日時： 2002/02/07 20:46

福岡です。

「ゆーちゃーろー、ゆーちゃーろー、せーんせーにーゆーちゃーろー」です。
「くーずしとー、くーずしとー、せーんせーにーゆーちゃーろー」「しーらんぜー、しーらんぜー、せーんせーにーゆーちゃーろー」、「おーごらるたい、おごらるたい、せーんせーにーおごらるたい」「がーらるーぞー、がらるーぞー、せーんせーにー・・・」と、相手が泣くまで延々と続けてましたねー。イジメですな。

※標準語訳は不要かと思いますが一応。
「言ってやろう、言ってやろう、先生に言ってやろう」「壊した、壊した、先生に言ってやろう」「知らないぞ、知らないぞ、先生に言ってやろう」「怒られるぞ、怒られるぞ、先生に怒られるぞ」「怒られるぞー、怒られるぞー・・・」

No.9 回答者： poppo-30 回答日時： 2002/02/07 20:04

愛知県です。

「見～ちゃった、見～ちゃった、せ～んせいに　ゆった～ろ」
というのと
「知～らんべ、知～らんべ、せ～んせいに　ゆった～ろ」
でした。

こういうのって昔から残っていくもんなんですね。
じゃんけんの「グとピでわかれ」とか「グッパでホイ」てのもありましたよね。
ちなみに私のところは「グとピでホイッ」でした。でも同じ地方でも学校によって違ってたりで、この手の話は、結構盛り上がる話題ですよね。o(^o^)o

No.8 回答者： takahiro-007 回答日時： 2002/02/07 16:55

活字にするととても変なのですが・・・

「や～やや、や～やや、ゆ（言）～たろ、ゆ～たろ、せ～んせにゆ～たろ」
でした。
ちなみに播州ですが、何となく私（私の地域）だけだったような気もします。
は～、ホントに活字にすると恥ずかしいですね・・・（笑）

No.7 回答者： natural 回答日時： 2002/02/07 16:32

「あ～らら　こ～らら　い～けないんだ　いけないんだ　せ～んせいにいってやろ」でしたね～。

幼稚園に通う息子が最近そんなことを言い始めたので現在も変わっていないようです。(^_^)
ちなみに千葉県のお話し。

＃k_ebaさんとhiromuyさんのが混ざってるな～。(^_^;