ボサノバなんですが歌詞を知りたい曲があるのです

みなさまはじめまして。実は、「ディサフィナート」という曲（ボサノバ）の歌詞が、ポルトガル語で知りたいのです。どなたかご存知の方いらっしゃいましたら、教えていただけませんか。作者はアントニオ・カルロス・ジョビンもしくはオス・カリオカスです。こちらの情報も曖昧で申し訳ありません。よろしくお願いいたします。

mie-neko

No.1 ベストアンサー 回答者： blue_leo 回答日時： 2000/12/27 00:44

歌詞に関しては引用の条件をクリアするのも難しいので

そういう依頼はしない方がいいですよ。
著作権の問題をクリアした上でということでしたら
よけいなおせっかいでしたが。

スコアやCDを入手して歌詞を得るかポルトガル語ネイティヴ
な人にヒアリングしてもらうのが無難じゃないかと。

この回答へのお礼

お返事ありがとうございました。なるほど、実はそこまで考えていませんでした…。そうですよね。そんなあたりまえのことに気がつかず…。全く、お恥ずかしい限りです。しかし、ご親切に教えていただいてありがとうございました。今後の活動の参考にさせていただきます。

お礼日時：2000/12/27 01:31