今、話題の

今、話題のハリーポッターの４巻の発売日はいつなのでしょうか？　教えてください

No.2 ベストアンサー 回答者： ting 回答日時： 2002/03/06 13:58

今のところ１０月を予定されているみたいですね。

取次ぎにも予定としかアナウンスされていないみたいです。
その４巻なのですが、原書を見られた方はわかると思いますが、３巻までと比べて倍くらいの厚みがあります。
原作者が、各巻とも２冊に分けての発行を認めていないこともあって、発行形態でかなり悩まれていたようです（日本語版の場合、あのハードカバーですから、厚さ7cmくらになってしまうかも??）。
もしかしたら違うかもしれませんが、４巻は上下巻にわけて、上下巻セット販売といった方法をとるとの話もききました。原書を読んだ友人から、４巻の面白さに比べたら、３巻までは序章に過ぎないとも聞いていますので、１０月が今から待ち遠しいですよ。

No.1 回答者： papillon 回答日時： 2002/02/28 20:48

koukimatuyama　さん、こんばんは～☆♪

一ヶ月くらい前の日経新聞の夕刊に、「松岡佑子・翻訳」さんのコメントが
記載されており、それによるとの４巻（日本語版）の発売は
「今年の秋」となっておりましたよ。　


ではでは☆～☆～☆

この回答へのお礼

papillonさんこんばんは　ご回答ありがとうございます　わかりました今年の秋までまってます　

お礼日時：2002/03/01 21:36