天空の城 ラピュタについて☆

今、久しぶりに映画を見たのですが、最後に２人で言う「滅びのの言葉（？）」は

　「バルス（barusu）」

だと思っていたのですが、サイトとで調べてもＨａなのかＢａなのかはっきりしません。

大した質問ではないのでお暇がある時にでもお答え下さい。

No.1 回答者： suncube 回答日時： 2006/08/17 17:42

バルスだと思いますが…

No.2 回答者： Mechirun 回答日時： 2006/08/17 17:44

「バルス」ですね。

「我を助けよ、光よよみがえれ」
の呪文も覚えていますが、ここでは不要ですね。

No.3 回答者： oyaji-man 回答日時： 2006/08/17 17:50

バルス　でしょ？

ラピュタ語で「閉じよ」の意味。ラピュタ崩壊の呪文。ラピュタ人にとっては悪い言葉。
「いいまじないに力を与えるには、悪い言葉も知らなければいけないって。でも決して使うなって・・・」

No.4 回答者： ao69 回答日時： 2006/08/17 17:50

ネットで探してみたのですが…

バルスの意は分かりませんでした…。

でも、スペルを知りたいのなら、DVDなどをレンタルするか、借りるかして、
英語の字幕で見ればいいのではないでしょうか…？
英語の字幕、自分で確かめていませんが、多分ほとんどのDVDにあるはずだと思います。＾＾；
個人的には「Ba」であってると思いますが・・・・ローマ字のスペル的にも。
だって「バ」ですから。

あんま役に立てなくてすみません。

No.5 回答者： suncube 回答日時： 2006/08/17 17:59

意味は『崩壊』です。

No.6 ベストアンサー 回答者： suncube 回答日時： 2006/08/17 18:02

今調べて見たんですが…

意味『崩壊』
http://uso8oo.com/select/20051218.html

意味『閉じよ』
http://page.freett.com/laputa/jiten2.html

どっちだろ…
俺は前に崩壊だと知ってからずっと崩壊だと思っていましたが…

No.7 回答者： ryu-bi 回答日時： 2006/08/17 18:17

発音からBa「バルス」だとおもいます

滅びの言葉ではなく、滅びの呪文ですが意味は、ラピュタ語で「閉じよ」の意味です　URLへどうぞ
http://d.hatena.ne.jp/keyword/%A5%D0%A5%EB%A5%B9

一度しかいいませんし、少し聞き取りにくいですよね

No.8 回答者： ryu-bi 回答日時： 2006/08/17 18:21

NO.7の者です

失礼しました　一度ではなく、2度いっているようですね　本当にすみません