天使と悪魔選手権

only と still　の違い

解決済

  • 質問者：noname#22986
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

It's only 5 pm.
It's still 5 pm.

上の文が正しく下の文は可笑しいと読んだことがあります。なぜでしょうか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： kantansi
  • 回答日時：

下の文を直訳すると「依然として５時」。

　５時は瞬間で、継続するはずはない故、止まった時計でも見てない限りこんな言い方はないですね。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

おすすめ情報

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報