なぞなぞ

なぞなぞの答えを教えてください。

1. From what word can you take the whole and still have some left over?

2. How do you learn the language in Athens?

3. What do you call a petite fortune-teller who just broke out of prison?

No.1 ベストアンサー 回答者： himajin100000 回答日時： 2007/02/19 05:36

1.

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=wholes …

他は考え中。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。wholesomeですね、

お礼日時：2007/02/19 20:52

No.5 回答者： ryko4416 回答日時： 2007/02/21 01:37

NO 2 の方にノッテ、シェークスピアにも敬意を表して　

"No way. It's all greek to me." でどうでしょう。
「まさか。　まったくチンプンカンプンです。」　
どれも難問ぞろいで面白いですね。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。多分、このあたりかなとは思うんですが。
３はある程度定番のなぞなぞだけど、２はそうでないのかも知れませんね。

２は英語の先生にも尋ねてみましたが、分かりませんでした。
皆さんありがとうございました。

お礼日時：2007/02/22 09:04

No.4 回答者： joshsan 回答日時： 2007/02/19 11:27

1. Wholesome

2.わかりませんが、たぶん Greece と Grease を掛けたしゃれだと思います。どなたかわかる方教えてください。

3. small medium at large
medium : 霊能者
at large：逃亡中の
多義語を使ったしゃれです。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
２はgreedilyとかかなぁ。

お礼日時：2007/02/19 21:02

No.3 回答者： tjhiroko 回答日時： 2007/02/19 11:03

3は"small medium at large" だそうです。

medium : someone who serves as an intermediary between the living and the dead

at large :
http://www2.alc.co.jp/ejr/index.php?word_in=at+l …

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。面白い言い方があるんですね。
at large は知りませんでした。

お礼日時：2007/02/19 20:56

No.2 回答者： himajin100000 回答日時： 2007/02/19 05:45

2.

自信ないけどAthensはギリシャの都市なので
http://www2.alc.co.jp/ejr/index.php?word_in=Gree …

With Greek.みたいな表現をするかも。(「ギリシャ人と一緒に」「わけのわからない言葉で」って感じでかけられないかなあ？

この回答へのお礼

連続回答ありがとうございます。もう少しぴったりの回答がありそうな気がします。もう少し待ってみます。

お礼日時：2007/02/19 20:54