外国人の友達とのメールにて基本的な疑問なんですが、
たとえば、犬を買うといっていた人に対して、久しぶりにはなすとき、犬買った?といいたいときは、
1.Did you buy a dog?
2.Did you bought a dog?
3.Do you bought a dog?
4.Do you buy a dog?
5.Are you bought a dog?
どれが正しいのですか?
また、それはなぜですか?1と2と3のちがいがわかりません。。
ちなみに私は1かなと思うのですが、普段なにも意識なしにただたんに1の言い方をしているだけで、なぜかということをわかっていません・・・
教えてくださいお願いします。
No.4ベストアンサー
- 回答日時:
どれもよくないと思います。
日本語をそのまま英語にして良い場合と、良くない場合があります。ペットとして犬を飼う場合は、野菜や果物を買うのとは違います。buy を使わない方がいいでしょう。現在完了にすれば英語らしくなりますよ。Have you got a cute dog? もし番犬のような犬を飼いたいと思っていたら、cute のところは別の形容詞にしてください。できるだけ具体的に言うのが英語の特徴です
No.2
- 回答日時:
この中では1です。
補助動詞が過去形の疑問文ですから、次にくる動詞は現在形になります。
会話でなら、
Have you already took a dog ?
これは多分英語で米語ではないと思います。
takeには買うと言う意味があります。
No.1
- 回答日時:
Did を使ったらbuyを過去形にはできませんよ。
Didで、もう過去のことを現しているからです。
3は、Doは、現在形、boughtは、過去形。時制がバラバラです。
4は、現在形です。
5も、はちゃめちゃ文法ですね。
正解は1ですね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 カンマは不要? 3 2023/05/31 16:33
- 英語 英語の質問です。 Do you remember promising that to her? Sh 2 2022/04/02 19:11
- 英語 When was the last time you gave someone a gift? 2 2023/05/07 07:51
- 英語 give himとgive to himの違いと疑問代名詞 2 2022/10/30 07:14
- 英語 英語の質問です。助けてください。 1 2022/07/19 12:34
- 英語 英語について質問です。 "Do you know where to buy a delicious 3 2022/11/28 18:37
- 英語 英語のカンマについて教えて欲しいです。 英作文についてです。 例えばお題が 100円ショップを利用す 3 2022/12/31 18:03
- 英語 「自動詞+前置詞」で第5文型をとる文の構造について 3 2023/01/04 10:22
- TOEFL・TOEIC・英語検定 so that's が何故「それ以来」という意味になるのですか? 8 2022/06/08 18:02
- 中学校 英語の表現はあっていますか? 中学英語 1 2022/08/02 21:44
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
May I ask you where you call ...
-
call homeとは何でしょうか?
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
I'm going to go to… と言わな...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
must notに、「~のはずがない...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
agree withとagree that
-
ofで結ぶ複数形と単数形
-
ご縁を外国語で言うと?
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
見ず知らずの人とでも、同じ本...
-
revert
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
高3春のスタサポ αなのに、英語...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
数学に関して
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
revert
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
must notに、「~のはずがない...
-
good dayに対してなんと返すの...
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
『あなたがいつも幸せの中にい...
おすすめ情報