アールゼンティーナ

まもなく、イングランド×アルゼンチンが始まります。
ところでアルゼンチンサポーターたちが、アールゼンティーナと軽快にさけぶあのことばの意味はなんですか？
アルゼンチン人（じん）でしょうか。
それともニッポン・チャチャチャのようなプラスアルファがあるのでしょうか。
教えてください・・・と言ってもみんなテレビに釘付けでしょうけど。

No.1 ベストアンサー 回答者： Naodon1020 回答日時： 2002/06/07 20:33

アルゼンチンは、

Argentina ＝　（国名）アルゼンチン　発音はアージェンティナ
Argentine ＝　（形容詞）アルゼンチンの　（名詞）アルゼンチン人
　　　　　　　　　発音は、アージェンティン

Argentine Republic ＝　アルゼンチン共和国

日本語の「アルゼンチン」は、このArgentine RupublicのRepublicが取れたものなんでしょうね。

もしアルゼンチンのサポーターが「アルゼンチン」と叫んでいるとするなら、アメリカ人が「アメリカン」と叫んでいるのと同じことですから奇妙ですよね。

No.2 回答者： esnobismo 回答日時： 2002/06/07 20:56

　非常に些細な事ですが、彼等は「アルヘンティーナ」と叫んでいます。

スペイン語では"ge"は「へ」と発音します。