決定する

この『決定する』は他動詞なのでしょうか？自動詞なのでしょうか？

例えば
・法案を決定する（他動詞）
・法案が決定する（自動詞）

どちらもＯＫな気がしますが・・・
よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： trgovec 回答日時： 2007/06/07 17:59

どちらにもなります。

「開く」などもそうです。

窓を開く
窓が開く

こういう動詞を西洋文法にならって「能格動詞」と呼ぶ人もいます。

I opened the window.
The window opened.

この回答へのお礼

trgovec さん＞

本当にありがとうございました
実は自分もそうでは・・・と思ってはいたのですが
確信がもてませんでした。

というのも日本語の動詞は必ず自動詞、他動詞のどちらかに振り分けられると、そう思い込んでいた所為でもあります。

今回のような動詞は探せばまだまだありそうですね。
自分なりに探してみようと思います＾＾

お礼日時：2007/06/07 19:01