４分の３の人は何？

父・アメリカ人　母・日本人から生まれてくれば、その子はハーフですよね。

そのハーフの人が日本人と結婚して子供が生まれれば、その子はクォーターって言いますが、

１．このハーフの人がアメリカ人と結婚して子供ができた場合、その子はなんというのでしょうか？
（アメリカ人血が４分の３）

２．このハーフの人がロシア人と結婚してできた子供はなんというのでしょう？
（アメリカ人血が４分の１　ロシア人血が２分の１）

２の質問の答えは多分１と同じと思いますが、一応質問してみました。

No.5 ベストアンサー 回答者： noname#29999 回答日時： 2007/09/30 09:20

こんにちは

昔、カナダの友人（ご主人は日本人）が言っていたのを思い出しました。「ハーフって何？私の子供は半分じゃないよ」って。
ハーフとかクォーターとかって英語圏の国ではそういう事には使いません。
それに、混血という事は、日本ほど他の国では意識しません。
敢えて、区別するとすれば、白色人種とカラードでしょうか。
後は半分でも四分の一でも、他の回答者が言ってるようにミックスド、です。
後、何代も混血を重ねれば、何系という事はあるかも知れません。たとえばフランス系アメリカ人というように。　ご参考まで

No.6 回答者： luv-k 回答日時： 2007/09/30 10:57

ＮＯ４です。

直接回答とは関係ないのですが、前回答で、知人のお孫さんが（日本人1/4、黒人1/4、白人1/4）と書きましたが、（白人1/2）の間違いでした。

失礼しました。

No.4 回答者： luv-k 回答日時： 2007/09/30 08:39

１．日本人の血が４分の１になるので、クォーター。

２．ミックス？
もう何分の何とか考えずに・・・ごめんなさい。詳しい事は分かりません。

私の知人（日本人女性）は黒人男性と結婚され、その息子さんは白人女性と結婚されましたが、お孫さん（日本人1/4、黒人1/4、白人1/4）は単にMixedと表現してるようです。
アメリカではハーフでもクォーターでも、まとめてMixed（ミックスド）と呼んでいるようですが・・・私の子供達もそう呼ばれています。

No.3 回答者： rgadga 回答日時： 2007/09/30 08:29

混血の人をハーフを呼んでいるのは日本だけです。

英語が母国語の国ではミックスと呼んだりしますが、そもそもアメリカやヨーロッパは移民が多いですから両親や祖父母が違う国の出身というのは珍しくないので、日本と違いあまり使われません。意味ないですし。

No.2 回答者： asuncion 回答日時： 2007/09/30 08:27

> 例えば１の「スリークォーター」さんは、アメリカに行くと「クォーター」と呼ばれるのでしょうか？

アメリカでは、そういうことは気にされないのではないでしょうか。
いわゆる「○○系アメリカ人」はごく普通にいて、
ハーフだとかクォーターだとかを気にする状況にないと思います。

No.1 回答者： rgadga 回答日時： 2007/09/30 08:13

スリークォーターじゃないですか？

この回答へのお礼

ご解答ありがとうございました。そのまんまでいいのですね。あまり聞かないもので・・。
例えば１の「スリークォーター」さんは、アメリカに行くと「クォーター」と呼ばれるのでしょうか？
（言葉としてではなく、意味合いとして）

お礼日時：2007/09/30 08:18