> Brad Pitt's definition of cheating with Angelina Jolie may be the pitts
1)この見出しなんですが the pitts とは、何を示しているのですか?
ご教授頂ければ幸いです。
http://www.nydailynews.com/gossip/2009/01/07/200 …
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
参考URLにあるように、pit(通常pitsで使われる)には、最悪、最低のこと、という意味があります。
見出しの訳は、「アンジェリーナ・ジョリーとの浮気関係についてのブ
ラッド・ピットの定義(言い分)は、最悪なのかもしれない。」とでも
なるでしょう。
ここでは、pitsではなく、わざとpittsとつづっています。ブラッド
ピットのピットのつづりがPittなので、それに合わせてpittsにしてい
ます。言葉遊びみたいなもんだと思います。
彼の言い分としては、まだジェニファー・アニストンとわかれていない
ときのアンジェリーナとの関係においては、ジェニファーとの結婚を尊
重していた、とか、離婚する前には付き合っていなかった、デートして
なかったということです。
でも、ジェニファー・アニストンへの気持ちは冷めていて、そもそも、
気持ちがアンジェリーナ・ジョリーにどっぷり入っているのに、結婚状
態を尊重してアンジェリーナとの関係をセーブしていたといっても、説
得力はあまりないよ、ということでしょう。
結婚している事実を尊重して、といってもその尊重の意味合いが、ブ
ラッド・ピットとジェニファー・アニストンでは意見が食い違っている
ようです。
参考URL:http://eow.alc.co.jp/pit/UTF-8/
なるほど、発音が同じであることに気がつきませんでした。辞書に「pitをスラングとして’the worst’の意味で使う場合は、"the pits"と複数形にする。」と記載してありました。
これで納得できました。感謝します。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
管理職打診されて悩んでる彼氏...
-
役職が複数ある場合の紹介の仕...
-
引き寄せやポジティブシンキン...
-
退職時の菓子折り郵送について
-
有給についてです。 会社では残...
-
仕事が、超高度化、難しくなり...
-
職場で自分と同じ苗字の女性に...
-
自分のお店や会社で売る商品を...
-
質問です 朝礼や、長い会議、講...
-
仕事量の偏りを上司に相談する...
-
好きなことを仕事にするか、効...
-
仕事が忙しい方 マルチタスクの...
-
任期付き職員の採用意向調書 こ...
-
会社のTOP つまり僕の会社の社...
-
スーモカウンター 受付業務
-
もともと転勤なしで今の会社に...
-
社内不倫の本社タレコミについ...
-
学生バイトの人って、自分の働...
-
ハーバードビジネススクール卒...
-
将来世界を股にかけたスパイに...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
F1について詳しくなりたい!!
-
「のってぐら」と言っていた俳...
-
レーシングドライバーの耳栓
-
ピットからのサインボードは廃...
-
サーキットでの無線
-
F1のピットを見てて気になって...
-
F1でピットを出る時
-
ピット戦略
-
F1イギリスGP:ピットワ-クミス
-
この俳優の名前と、できれば代...
-
カートのサイズと運ぶ車
-
J2のスポンサー料の相場
-
100均で買ったドライバー1回使...
-
F1の事。佐藤琢磨について。...
-
自動車で、ボンネットに縦の太...
-
タイヤが小さいとトルクが高い?
-
代引きの金額を多く払ってしま...
-
夜職 送迎ドライバー 求人 あれ...
-
すとぷりのころんくんの本名を...
-
アイシールド21 セナの正体...
おすすめ情報