古文の下一段活用の?蹴る?について質問です。

古文の下一段活用の?蹴る?について質問です。

次の文章の

ここにゐたりつる盗人の、わが衣を剥がんとしつれば、剥がれては寒かりぬべく覚えて、尻をほうと蹴たれば、失せぬるなり。

の?蹴たれば?は何形なんでしょうか。
?ば?は已然形について?蹴れば?ではない理由を教えていただきたいです(;_;)！

No.2 ベストアンサー 回答者： kitasan2 回答日時： 2010/03/23 15:18

　古語の「蹴る」は

未然形　け
連用形　け
終止形　ける
連体形　ける
已然形　けれ
命令形　けよ
と活用します。
「蹴たれば」は、動詞「蹴る」の連用形「け」＋完了の助動詞「たり」の已然形「たれ」＋接続助詞「ば」（順接の確定条件で、この場合は偶然条件）で、「蹴ったところ」と訳すことができます。
「蹴れば」は、動詞「蹴る」の已然形「けれ」＋接続助詞「ば」（順接の確定条件）で、「蹴るので」「蹴ると」などと訳し、完了の意味が加わりません。

No.1 回答者： debukuro 回答日時： 2010/03/23 14:14

慣用句で”～をしてやる”

尻を蹴ると、ですがこれを、蹴ってやる、と表現しているのです
泣かしてやる、怒鳴ってやる、言いつけてやる、など行為をものにたとえて与えるような扱いをしているのです