文法の問題

語句を入れる問題で分からないところがあって質問しました。

She was happy about her poem ( ) on the board.
↑は”put”を変形させた形を入れるのですが、この文の構造自体いまいちわかりません＞＜

They arrested him because he had ( ) to do with the crime.
↑something,nothing,little,anything　のどれかを入れる。彼らは彼を許した、なぜなら彼が罪に・・？　何を入れればいいんでしょう？

教えてくださいm(. . )m

No.2 ベストアンサー 回答者： wind-sky-wind 回答日時： 2011/04/01 18:59

She was happy about her poem (being put) on the board.

彼女は～のことでうれしかった。
何がうれしかったかというと「詩が掲示板に載せられたこと」
「載せられる」という受身の意味で be put となり、
about の後なので動名詞（ing 形）が必要です。
her poem は動名詞の意味上の主語となります。

結局、being put となります。
put という過去分詞だけで受身的な意味がでますが、
about の後の ing 形を出そうと思うと、be 動詞を介在させるしかありません。
（受身で過去分詞だけの場合、be がいる場合の区別はややこしいですが、
ここでは必要です）

They arrested him because he had (something) to do with the crime.

have O to do with A で「A と関係がある」という大事な熟語です。
ここで、O の部分に something をおけば「何らかの」、little なら「ほとんど（関係が）ない」、nothing なら「まったく（関係が）ない」という意味が加味されます。

ここでは逮捕されたわけですから、something です。
anything だと「何でも」という感じになり不適切。

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます～
大変分かりやすかったです^-^

お礼日時：2011/04/01 20:09

No.1 回答者： marbleshit 回答日時： 2011/04/01 18:51

She was happy about her poem (being put) on the board.

「自作の詩が掲示板に載ったので彼女は喜んだ」
was put を分詞構文へ変形したもの。

They arrested him because he had (something) to do with the crime.
「彼は犯罪に関与している容疑で逮捕された（彼らは逮捕した）」

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます。

お礼日時：2011/04/01 20:10