No.1ベストアンサー
- 回答日時:
指宿ではなく、その先の頴娃(えい)地域の方言です。
これは、一番ディープな薩摩方言(というより、沖縄を別にすれば、本土で一番きっつい方言)になり、鹿児島市の人ですら、聞き取れないことがあるそうです。なので、通称頴娃語(えいご)と言われています。で、このサイトにある開聞地域の方言というのが指宿や山川周辺の言葉です。
http://www.osumi.or.jp/sakata/hougen/eigo2.htm
40年前ですが、頴娃のお店で店番のおばあちゃんと話をして立ち往生したことがあります。そのときは近所の人が助けてくれました。日本で話が通じないことがあるとは思いませんでした。
津軽弁と頴娃の薩摩弁の間では、絶対に意思疎通が出来ないと言いますからね。
この回答へのお礼
お礼日時:2011/08/01 15:44
回答ありがとうございます。
頴娃ですか・・・
小学校のとき、
毎年行っていたんですが、
中国のひとがおおくて、
すべてが中国語にきこえました^^;
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 電車・路線・地下鉄 鹿児島中央駅の鹿児島本線川内方面では気動車は運用されていますか? 1 2022/09/25 16:26
- 九州・沖縄 川内から帖佐試験会場までどう行くのがいいですか? 川内駅から鹿児島中央に行って鹿児島中央から帖佐駅( 3 2023/01/03 14:12
- 九州・沖縄 マンズナルインゲン地元の津軽弁だと思ってましたが鹿児島産を見かけました。鹿児島でもマンズナルインゲン 3 2022/06/01 04:15
- F1・モータースポーツ 姶良市の国際サーキットの要望をお願いの仕方 3 2022/06/13 20:50
- 歴史学 本籍地が代々その都市の城下町である場合、先祖が武士である可能性が高いと聞いたのですが、本当なのでしょ 2 2022/04/24 13:08
- 地理学 四国は政令指定都市はありませんが、高松市と松山市は割と栄えてるのはどのような歴史的背景で栄えるように 4 2023/03/21 17:43
- 飛行機・空港 飛行機運賃 5 2023/08/03 05:59
- 九州・沖縄 2泊3日九州旅行の交通手段はレンタカーか電車どちらが良いかについて。 7 2022/12/29 04:22
- 九州・沖縄 鹿児島市は、都会ですか?私は関西に住んでいて、鹿児島には行った事が、ありません。 鹿児島市は繁華街と 1 2022/03/24 10:11
- 飛行機・空港 異なる航空会社での国内線での乗り継ぎについて 5 2023/01/23 16:05
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
おめことは昔の言い方なのかど...
-
「良さそう」を「良さげ」と言...
-
「くっつく」と「ひっつく」の...
-
……ちゅうことと言う言い方は方...
-
しゃばぞうって、どこの方言で...
-
「だよね」「○○でさー」って関...
-
「遠いい」は間違い?
-
「いさる」という方言
-
金沢の方言は関西弁と似てます...
-
方言を使わず標準語で話そうと...
-
「ちゃんと」 は方言?
-
「なるたけ」は正しい日本語で...
-
語尾に「〜というね」を付ける...
-
方言について 「〇〇やけー…」と...
-
これって方言?
-
「太子」と「世子」の違い、韓...
-
大分 「だいぶん」と発音する...
-
ご機嫌さんとはどういう意味で...
-
ブルマの発言「きょいきょい」
-
「死なんといて」ってどこの方...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
おめことは昔の言い方なのかど...
-
「良さそう」を「良さげ」と言...
-
「くっつく」と「ひっつく」の...
-
ブルマの発言「きょいきょい」
-
大分 「だいぶん」と発音する...
-
京都弁でおやすみなさい
-
金沢の方言は関西弁と似てます...
-
「ちゃんと」 は方言?
-
「さはさりながら」って、どう...
-
「遠いい」は間違い?
-
「ぽっきり」と「こっきり」
-
東北弁で「とてもうまい」とい...
-
「じきに来る」これは方言?
-
「だよね」「○○でさー」って関...
-
方言について 「〇〇やけー…」と...
-
……ちゅうことと言う言い方は方...
-
ちょんま?とは。。。
-
しゃばぞうって、どこの方言で...
-
「終わす」は方言ですか
-
「けつまずく」は方言?
おすすめ情報