英訳お願いします！

英訳お願いします！！

一緒に過ごした記憶は
消えてしまいそうなくらい少なくて

あなたとしたかったことをできたのは、
どのくらいだろう


あなたの言葉を信じて
いつか戻ってくると思ってた

そのいつかを
今も待ってる

どれくらい
あなたを必要としているかわかる？


そばにいてほしいとき
あなたはいてくれない
声も聞かせてくれない

だけど
嫌いになれないんだよ

No.1 ベストアンサー 回答者： nagasaki2168 回答日時： 2011/08/03 17:10

The memory of spending it together

It is seeming to disappear few.

It might be at how much that want to have been able to make to you.


Your word is believed.
I thought returning some time.

It waits at one time of that now.

How much
Is whether you are needed understood?


You do not nearby allow them to hear the voice that not is either when you are desirous of you it is.

However,
It is not possible to come to hate it.

この回答へのお礼

ありがとうございます☆
参考にさせてもらいます！

お礼日時：2011/08/03 17:16