次のようなUTF8メールを送付したところ、「文字化けなのか、件名を除き数字だらけで解読できない」という指摘を受けました。
同じ仕組みをここ3年間・のべ3000人くらいに対して運用してきて文字化けの指摘は初めて受けました。
相手のメールソフトは、以下です。
X-Mailer: Lotus Notes Release 8.0.1 HF660 September 15, 2008
Googleで調べてみると、Lotus NotesとUTF8はとても相性が悪いように見受けます。
http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclien …
件名は文字化けしないというのが手がかりになりそうですが、何か適切な関数があるでしょうか?
<?php
$mailbody = "おはよう!\r\n";
$mailbody .= "こんにちは!\r\n";
$mailbody .= "こんばんは!\r\n";
$mailsbj = "ごあいさつ";
//メールで扱う言語をUTF-8に設定
mb_language('uni');
mb_internal_encoding("UTF-8");
$fromname = "差出人の氏名";
$fromname = mb_encode_mimeheader($fromname);
$headers = "From: from@exampole.com";
$mailto = "to@exampole.com";
mb_send_mail($mailto, $mailsbj, $mailbody, $headers, $parameter);
?>
環境は以下の通りですが、サーバー管理者に頼めば設定は変更してもらえます。
Apache 2.2.18
PHP 5.3.6
MySQL 5.0.77
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
メールのヘッダールールについてはご存知ですか?
Content-Type: のtext/plainや charset、
Content-Transfer-Encodingなどを明示的に設定してみてはどうでしょうか?
まぁノーツのメーラーはあまり優秀とは言えないので、だめだったら
UTF8をあきらめて本来の7bit JISで送ることを考えた方がよいかも。
yambejpさん、いつもお世話になります。
その後もいろいろ考えましたが、UTF8はあきらめることにしました。
背中を押された気分です(?)
貴重なコメントありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
ノーツの文字化けについて
グループウェア
-
Notesの文字化けについて。
Gmail
-
ノーツ送信する際の多言語mine警告について
その他(ソフトウェア)
-
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
SQL Serverで文字コードUTF-8
-
文字化け変換方法
-
UTF8メールがLotus Notesで文字...
-
VBAのコマンドボタンの文字列の...
-
エスケープ文字の復帰(¥r)と...
-
全角括弧と全角読点の間隔を狭...
-
JavaMail,本文中の改行について
-
メッセージボックスで1025文字...
-
ソースコードの1行が長いとき...
-
文字の入力で横バー上段、中断...
-
カンマの含まれる文字列の数値...
-
Excelで数字のみを2倍3倍にする...
-
なぜインターネットでは半角カ...
-
Excel VBAからBeckyを起動して...
-
全角半角変換 C++/CLI
-
1行ごとに取得して、その改行...
-
VB6.0 Base64のデコード方法を...
-
メールの1行の文字数制限について
-
パソコンで全角、半角文字の切...
-
awkの BEGIN{RS=""} で空行を削...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
文字化け変換方法
-
SQL Serverで文字コードUTF-8
-
PHPmailerでの添付ファイルの文...
-
SJISで取得した半角カナをUTF-8...
-
UTF8メールがLotus Notesで文字...
-
RSSを取得すると文字化けする。
-
「あ」→「82A0」のようにshift-...
-
【PHP】mb_convert_encoding...
-
メールのCCに複数のアドレスを...
-
postの文字化け防止について
-
PHP+Postgres 「髙」が文字化け
-
SJIS→UTF-8変換後の文字化けに...
-
記号だけの文字化け対応について
-
phpMyAdmin内での文字化け
-
送信したメールのタイトルが無...
-
phpのメールフォームの完了画面...
-
SJISからUTFに変換して...
-
sjisの文字化けとその対処方法...
-
メール題名の文字化け
-
セッションが文字化け、エンコ...
おすすめ情報