質問文を和訳していただきたいです。

解決済

質問者：lexs2
質問日時：2011/11/07 21:38
回答数：1件

1. How do you perceive United States culture? How would you define our culture and why?

2. What do you think of behaviors, traditions and beliefs in the US? (Industry, religion, values, etc.)

3. What are some of the good things about US culture? (What do we do that is good?)

4. What are some of the bad things about US culture? (What are some of the harmful things we do?

お願いします！

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： marbleshit
回答日時：2011/11/07 21:50

1. How do you perceive United States culture? How would you define our culture and why?

アメリカ合衆国の文化をどのように捉えていますか。我々の文化をどう定義されますか。またその根拠をお示しください。

2. What do you think of behaviors, traditions and beliefs in the US? (Industry, religion, values, etc.)
アメリカの習慣、伝統、信条についてどう思いますか。

3. What are some of the good things about US culture? (What do we do that is good?)
アメリカ文化の長所とは何ですか。（我々はその長所をどう利用していますか）

4. What are some of the bad things about US culture? (What are some of the harmful things we do?

アメリカ文化の短所とは何ですか。（我々の行っている害悪とは何でしょうか）