英文作成お願いたします。

解決済

質問者：neighbor3204
質問日時：2012/02/27 12:10
回答数：1件

個人輸入での英文作成お願いたします。

orderNo.13482 のブーツは、発送していただけたでしょうか？
もしまだでしたら ITUO IIOKA 宛に発送お願いいたします。

発送済みでしたらUSPSの追跡番号をおしえてください。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： cbm51901
回答日時：2012/02/27 12:21

Have you shipped the boots pertaining to Order No. 13482?

If not, please ship them to the attention of ITUO IIOKA.
If you already shipped them, please let me know the USPS tracking number.

- 0
- 件

通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

その他（ネットショッピング・通販・ECサイト） moonwalkbabyで注文されて届いた方いますか？ 2 2023/04/12 23:31
その他（ネットショッピング・通販・ECサイト）１１月1日に中国サイトで品物を購入しました私は何度もメールしていて４日に発送するとメールがあり５日の 6 2022/11/08 10:24
メルカリメルカリで違うものが届き、着払い追跡番号ありで発送することになったのですがキーホルダーなどの小さい荷 1 2022/12/14 21:55
その他（ネットショッピング・通販・ECサイト）中国のサイトで注文して昨日の返信です配送状況は、下記配達会社のWEBサイトにご確認いただけます。 3 2022/12/31 08:19
Yahoo!ショッピングヤフーショッピングで買い物をしました。おとといのお昼にショップから郵便局の追跡番号を載せた発送完了 2 2022/06/19 05:01
郵便・宅配ラクマで購入して福岡県から昨日16時にコンビニでゆうパケットプラスで発送通知が送られてきました。私は 1 2022/05/05 10:21
メルカリメルカリで発送トラブルです。私は購入者です。 7月27日に、発送していただき６日経っても来ない為 6 2023/08/04 09:19
財務・会計・経理業者間での注文書・請書の取り扱いについて 2 2022/06/27 15:53
ヤフオク! 【フリマ、ショーツ出品について】タイトル／4番/未洗/整理品 /ショーツ/下着/ジャンク/密封/タ 3 2022/09/13 09:39
文学・小説長く新作の発表がない作家へのファンレターを編集部気付で送っても無事に手元に届くか？迷惑になるか？ 2 2023/05/23 01:17

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報

英文作成お願いたします。

Have you shipped the boots pertaining to Order No. 13482?

似たような質問が見つかりました

関連するカテゴリからQ&Aを探す

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング