文字化けしたメールの解読

受信したメールが文字化けしてしまい読めません・・・
分かる方、解読お願いします！


:!"M%$7$/$J$l$P6/$/$J$k$N$HF1$8$@$H9M$($k$h$&$K!#$9$G$K:L;R$OM%$7$/$J$C$F$$$k$3$H$H;d$O;W$C$F$$$^$9!#4hD%$l:L;R!#%P%$%P%$

No.1 ベストアンサー 回答者： asciiz 回答日時： 2012/04/24 12:48

http://www.geocities.jp/belden_dr/index.html
↑こちらの文字化け解読ツールで以下のように出てきました。

--------
、優しくなれば強くなるのと同じだと考えるように。すでに●●は優しくなっていることと私は思っています。頑張れ●●。バイバイ
--------

●●は名前ですので一応伏せました。
頭の区点が謎なので、これより前にも文章があったのかも知れませんね。

この回答へのお礼

丁寧な回答、大変助かりました。本当にありがとうございます。

お礼日時：2012/04/25 10:31

No.2 回答者： noname#160239 回答日時： 2012/04/24 16:11

お使いのメールソフトで、文字のエンコードを変更してみてもだめですか？

（参考例:Outlook Express 5/6 で、受信したメールが文字化けしている場合の対処方法)
http://prius.hitachi.co.jp/support/faq/103577.html

この回答へのお礼

大変ありがとうございました。役立たせていただきます。

お礼日時：2012/04/25 10:30