英訳をお願いします。

「私は最近facebookを始め、いくつかのグループに招待してもらいました。中でもP-51Mustangが大好きで、よく写真などを眺めています。もしよろしければ、友達になってくれませんか？」と英語で伝えたいと思います。　　よろしくお願いします。

No.1 回答者： marbleshit 回答日時： 2012/05/11 21:28

I've begun facebook recently and I was invited by some groups.

Among all my favorite is P-51 Mustang and I'm often watching its pictures.

Will you make friends with me if you don't mind.

この回答への補足

申し訳ありません、最後の「友達になってくれませんか？」というのはCan you add me on facebook?でもよろしいのでしょうか？

補足日時：2012/05/11 23:00

この回答へのお礼

早速の回答ありがとうございます。
とても詳しく教えていただき、勉強になりました。

お礼日時：2012/05/11 22:28