おみくじの解釈

おみくじの内容を
分かりやすく説明お願いします。


是は功なり名をとげて
身退くの兆しなれば、
物事ひかへめにして
隠逸の意をよしとす。


いつまでも勢いに乗じ
先へ進む心ある時は
甚だしきあやまちあるべし。

出る釘はうたるるといふ諺もおもひあはすべし。

戸隠山御神籤より～


よろしくお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： SPS700 回答日時： 2012/06/12 01:00

是は功なり名をとげて　＝これは成功し有名になって

身退くの兆しなれば、＝退職するという前兆ですから
物事ひかへめにして＝何でもすることは控え目にして
隠逸の意をよしとす。＝人目につかないようにするのがいいです


いつまでも勢いに乗じ＝いつまでも調子に乗って
先へ進む心ある時は＝先に向かって進むような野心がある時には
甚だしきあやまちあるべし＝大きな間違いがあるでしょう。

出る釘はうたるるといふ諺もおもひあはすべし。＝「出る釘は打たれる」という諺も合わせて考えてください

　　「出る杭は打たれる」とも言います。下記のように、「　差し出たことをする人は、人から非難され、制裁を受ける」と言う意味です。
　　　　http://kotobank.jp/word/%E5%87%BA%E3%82%8B%E6%9D …

　　　＃１さんのおっしゃる通り以上をご自分の都合の良いように解釈すれば間違いあるべからず。SPS７００おみくじより

この回答へのお礼

回答ありがとうございました～
ベストアンサーに選ばさせて頂きました。

お礼日時：2012/06/30 06:20

No.4 回答者： michael-m 回答日時： 2012/06/13 11:59

簡単に言えば、人は名誉欲におぼれることなく、引き際を見定めることが潔しとする。

いつまでも名誉に固執したり、向上心ばかりになると過ちを犯したり、人から讒言によって身を滅ぼす。
という意味です。

本来名誉欲も向上心も悪いことではありませんが、それに囚われおぼれてしまうと身を滅ぼす元にもなります。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。

お礼日時：2012/06/30 06:16

No.3 回答者： Darmma 回答日時： 2012/06/12 01:09

このおみくじに当たる人は功績を立てて名を上げ、隠居する兆しが出ています。

何事も控えめでいる事が吉です。勢い任せに進み続けると、非常に大きな過ちを犯しかねません。
出る杭は打たれるということわざを頭にいれて行動すべし

一般的にはこんな感じでしょうか？

自流の解釈なら

成功したいのか？なら教えてやる。
何事も引き際が肝心だ。引くべきと感じたのであればすぐさま足を洗え。
そして、もう前には出ない事だ。それは、まるで隠居した爺さんのように…
いつまでも勢い任せで物事を運ぼうとすると大きな過ちがあるだろう。
古いことわざをひとつ送ろう。それは出る杭は打たれる。これを念頭においておけ。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。

お礼日時：2012/06/30 06:17

No.1 回答者： lossinquantity 回答日時： 2012/06/12 00:43

おみくじは、いかに自分の都合よく解釈するのがいいです。

ただし、甘くではなく、厳しくです。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。

お礼日時：2012/06/30 06:18