牡丹と薔薇について・・・

一昨日くらいから「牡丹と薔薇」見始めたんですが香世がよく「牡丹と薔薇の姉妹なんだから」って言ってますよね？牡丹はわかるんですが薔薇はどっからでてきたんですか？香世さんは薔薇という名前でもあるんですか？？

No.2 ベストアンサー 回答者： ootsu 回答日時： 2004/03/17 15:03

うろ覚えですが

たしか第１２話で、ぼたんが初めて野島家に遊びに行ったときに、富貴子が「あなたたち、本当の姉妹みたい。牡丹と薔薇ね。」と言ったのに対して、香世が「じゃあ、私に薔薇ってつければよかったのに」と言ったら富貴子が「あなたの名前は薔薇なのよ。世の中いっぱいに香る薔薇よ」とかなんとか言ったと思います。

ということで以後、牡丹と薔薇の姉妹となりました。

この回答へのお礼

machirdaさんもootsuさんもどうもありがとうございました!!すっきりしました。また明日から楽しんで見ます。もう終わるけど・・・どちらにも20ポイントあげたっかたんですが申し訳ございません。

お礼日時：2004/03/17 16:34

No.1 回答者： machirda 回答日時： 2004/03/17 14:26

牡丹と薔薇、毎日楽しみに見ている者です。

野島家（現ぼたんの家）に「富貴長春図」という大きな絵があるんです。牡丹と薔薇の絵です。

ぼたんはもともと「真世」という名前でしたが、生まれてすぐ連れ去られ、「ぼたん」という名をつけられました。なぜ牡丹という名前になったかというと、よだれかけに牡丹の刺繍がしてあったからです。

野島家の絵に姉妹をなぞらえて、
真世（ぼたん）…気品のある牡丹
香世　　　　　…情熱的な薔薇　　ということです。　　　

参考URL：http://www.tokai-tv.com/botanbara/