オーストラリア人の友人を紹介してもらったとき
”Nice to meet you”とかじゃなく”Pleasure”とひと言放ち握手を。。。
とっさに”ME,TOO”と返してしまったけどあってるかも分からないし
どういった返しのバリエーションがあるのか、こちらが使ってもおかしくないのか知りたいです。
相手は年上(30中~後半)の男性でやんちゃそうな感じの人でした。
わたしは見た目もイントネーションもゴリゴリの日本人な20代の女です。
オーストラリア在住で、相手が言っていることは理解できるけどこちらの意見を思うように言葉に出来ず日々悪戦苦闘中です。
よろしくお願いします。
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
Likewise.
これは相手が言った事を繰り返さず、またちょっと子供っぽい me too を使わずに「こちらもです」といった短いにも拘らず洗練された響きのある単語なので、覚えておくと色々な表現のお返しに使えて便利です。(例:"I'm so happy to see you at long last." "Likewise.") 相手の男性が一言だけで挨拶をしているので、そちらも簡潔にできますよね。
ありがとうございます。
Likewise...そんな言葉があるなんて知りませんでした。
とても使いやすそうです!使いこなせるよう練習したいと思います(^^)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
自分が相手に相談したい時は「...
-
「資料を展開してください」は...
-
「OKです」の丁寧語を教えてく...
-
ビジネス文章の閉め言葉「以上...
-
昨日指名した風俗嬢の方に「昨...
-
「殿」も「様」に改めたほうが...
-
4月から入職する就職先の上司か...
-
「先約があって…」はダメ?
-
返信の文面において、複数回、...
-
読み方を教えて下さい。 貴
-
「今日何してた」ってきかれた...
-
「ご機嫌いかがですか」は失礼?
-
謝礼って何て言えばいいですか?
-
「こちら」、「当方」、「当社...
-
何か送りたいと思っている、を...
-
「どのような」と「どういった...
-
メール作成時の宛名に使用する...
-
見積もりや契約書をメールで送...
-
【言葉遣い】「お見せした」と...
-
訪問時間を間違えてしまいました
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
自分が相手に相談したい時は「...
-
「OKです」の丁寧語を教えてく...
-
「資料を展開してください」は...
-
ビジネス文章の閉め言葉「以上...
-
昨日指名した風俗嬢の方に「昨...
-
「殿」も「様」に改めたほうが...
-
返信の文面において、複数回、...
-
「今日何してた」ってきかれた...
-
4月から入職する就職先の上司か...
-
「先約があって…」はダメ?
-
「どのような」と「どういった...
-
上手なLINEの連絡先の聞き方に...
-
「ご機嫌いかがですか」は失礼?
-
【言葉遣い】「お見せした」と...
-
上司へ体調を気遣うとき。。
-
電話対応で相手の会社名が聞き...
-
「お気をつけてね」と言われた時に
-
読み方を教えて下さい。 貴
-
「こちら」、「当方」、「当社...
-
Can we be friends? と言われた...
おすすめ情報