此郎の読みは？

古文で出てきたのですが「此郎」と書いてなんと読むのでしょう。男２人の会話で、一方が他方に向かって言う台詞です。

No.2 ベストアンサー 回答者： ueharayuji 回答日時： 2004/04/19 13:36

大学図書館に勤めています。

「このらう」とかきます。読みは「このろう」です。
郎は、男子のことを意味します。
ですから、この男とかの意味になります。
古語辞典を調べる時に「郎」だけで調べることですね。

No.1 回答者： yahtzen 回答日時： 2004/04/04 02:39

古文もまったく詳しくないといいますか、苦手ですが、普通に読めば「このおとこ」ではないのでしょうか？

原典などを書いたほうがもっと早く解決しそうな気もします。