中国語でWebページ

ＯＳ XP　ソフトは楽々中国語を使いながら中国語のページを作っているのですが、
日本で中国フォントが入っているＰＣでみるのでは
文字化けする事もなく見れるのですが
中国側から見ると
日本語でもある漢字だけは化けてしまうらしいのですが
これは何故でしょうか？
何か、フォントを追加しなければいけませんでしょうか？

No.2 回答者： schwarzes 回答日時： 2004/04/18 22:24

楽々中国語を使ったことが無いので一般的なことだけですが

多分中国側のブラウザでエンコードが正しく判別できないためだと思います
そこで、

文字コードに Unicode を使用して
meta タグで文字コード指定し、
html タグに lang="zh"
を追加してみてください

タグの lang 属性に ISO639 の言語コード（2文字）で言語を指定できます

的外れだったらごめんなさい

参考URL：http://www.iana.org/assignments/character-sets,h …

No.1 回答者： jakarta 回答日時： 2004/04/14 15:34

基本的に日本語を表示するには日本語のフォント、

中国語を表示するには中国語のフォントが必要です。
もちろん表示するフォントがあってもソフトウェアが各言語に対応している必要があります。