日韓翻訳ソフト

私の妻は韓国人です。
パソコンを通じてなら韓国の人とも瞬時に言葉の翻訳をできるソフトが、
あるそうですが教えてください。ソフトが無料なら尚有難いと思います。

No.5 回答者： bossa 回答日時： 2001/08/08 11:14

ユニソフト社 自動翻訳サービス「瞬八力」

Webでの利用で月額600円。機能はCHAT、WEB翻訳、TEXT翻訳、E-Mail翻訳、FILE翻訳があります。無料トライアルもあり。

参考URL：http://www.asia-unisoft.com/

No.4 回答者： pythian 回答日時： 2001/06/20 12:14

韓国語翻訳なら、高電社が出している「j・seoul2001」に勝るソフトはないと思っています。

人名・地名からスラングまで翻訳してくれますし、私も愛用しています。ただ、50,000円くらいするのが難点。
そこで、文字数限定ではありますが、同じ翻訳システムで下記に無料版がありますので、使ってみてはいかがでしょうか。
日本の固有名詞、外来語がハングルで次々出てくる様は圧巻です。(笑)

参考URL：http://www.j-server.com

No.3 回答者： somrak 回答日時： 2001/06/17 04:05

「すらすらハングル翻訳2001」

http://www.unikotech.com/japan/product/j_product …

「日←→韓同時通訳PDA」
韓国のボイスウェア社から今年11月ごろ発売予定

No.2 回答者： polnareff 回答日時： 2001/06/14 19:10

　こんにちは。

　私は参考URLに挙げたサイトでテキストの翻訳や韓国の人とチャットを楽しんでいます。ただ、時々変な日本語や韓国語に翻訳されてしまうこともあり、完全な翻訳機能にはまだ限界があるようですが、チャットなどで相手とのコミュニケーションを損なうほどのことはなく、それはそれで御愛嬌と言ったところでしょうか。

参考URL：http://allkorea.co.jp/cgi-bin/allkorea.front

この回答へのお礼

役に立ちました。有難うございました。

お礼日時：2001/06/21 13:03

No.1 回答者： sin119 回答日時： 2001/06/14 17:34

下記のサイトでテキストの翻訳やチャットが出来ます。

デモは無料で使用できます。

参考URL：http://www.amikai.com/