プロが教えるわが家の防犯対策術！

和訳It’s a decrease of work to be done

締切済

和訳It’s a decrease of work to be done 　これって、どういう意味でしょうか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (3件)

No.3

  • 回答者： Gracies
  • 回答日時：

ご参考に



それが、なされるべき仕事を減らしているのです。

または
それは、～に（done 以下）する仕事の減少です。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.2

  • 回答者： ddeana
  • 回答日時：

やるべき事が減る。

    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

そいつは手間が省けるね。

    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます。

通報する
お礼日時：2015/10/10 16:42

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報