英単語「 Ｌｉｅ（うそ）」について－No.２

済みません。もう一度、質問させて下さい。

英語辞典には、「 lie(noun。うそ) 」の用例が色々と書いてありますが、それぞれの意味（ニュアンス）が良く分かりません。教えて下さい。

( 1)a big lie：大うそ
( 2)a big fat lie：
( 3)a blatant lie：
( 4)a downright lie：
( 5)a tissue of lies：
( 6)a pack of lies：
( 7)a barefaced lie：
( 8)a web of elaborate lies：
( 9)a whopping great lie：
(10)an outright lie：


以上、質問が多くて済みません。お判りになる質問にだけでもご回答いただければ幸いです。

No.1 ベストアンサー 回答者： ddeana 回答日時： 2016/03/30 13:29

( 2)a big fat lie：真っ赤なウソ

( 3)a blatant lie：みえすいたウソ
( 4)a downright lie：あからさまなウソ
( 5)a tissue of lies：ウソのかたまり
( 6)a pack of lies：ウソ八百
( 7)a barefaced lie：白々しいウソ
( 8)a web of elaborate lies：周到に張り巡らされたウソ
( 9)a whopping great lie：とてつもない大ウソ
(10)an outright lie：はっきりしたウソ

といった感じでしょうか。

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2016/04/03 18:19