英訳をしてください 野菜を育てるのが大好きです。 特に夏野菜は私の得意とするところで、ナス、トマト

英訳をしてください

野菜を育てるのが大好きです。
特に夏野菜は私の得意とするところで、ナス、トマト、キュウリ、ゴーヤなどをよく育てます。
農家の人からみたらきっとまだまだ足元に及ばない野菜しか作れないけど、これからも頑張ります。

No.2 ベストアンサー 回答者： marbleshit 回答日時： 2016/09/11 19:43

I like growing vegetables. Above all, summer vegetables are my sp

ecialty, I usually grow eggplants, tomatoes, cucumbers and bitter gourds. Farmers might regard my work as an amateur deed, but I keep on trying as ever.

No.1 回答者： takataka27 回答日時： 2016/09/11 19:38

I love to raise vegetables.

Vegetables raise eggplant, a tomato, a cucumber, a bitter gourd by my forte well particularly in the summer.
Though I can surely make only the vegetables which are inferior to a step according to the person of the farmhouse still more, I still try it hard.