ウォッチ
ブラジルの詩人
の検索結果 (10,000件 121〜 140 件を表示)
ブラジルのエタノール車について、これは、ガソリン車に比べ、錆びたりしないのでしょうか...
…ブラジルのエタノール車について、これは、ガソリン車に比べ、錆びたりしないのでしょうか。 ブラジルでは、エタノールがガソリンより安い時もあり、エタノール車がある程度走ってい...…
ポルトガル語：rolha de poco
…こんにちは！ ブラジル人の友達に、インターネット上の辞書で、ポルトガル語ー英語があることを教えてあげたら、「この言い回しは辞書にあるまい！」と言ってrolha de pocoとネット辞書...…
日本の医療技術や医療制度は遅れてる？
…日本は他国と比べても医療技術や医療制度が遅れてる国ですか？知り合いの日系ブラジル人が「日本の医療技術や制度は途上国並み」と言ってました。YouTubeでも似たような批判をする外国人...…
携帯電話からの国際電話はなぜ高いでしょうか？
…携帯電話を使って、ブラジルのブラステルのFLIPの番号にかけました。 ３０分話しましたけど１万円かかりました。 なぜこんなに高いんでしょうか？ 公衆電話は１００円単位ですが、まさ...…
文章が美しく、軽妙なエッセイを教えてください
…書く仕事をしており、 さらに文章を磨きたいと思っています。 するすると読めるわかりやすさ面白さがあり、 かつ表現力に富んだ美しい文章が読んでみたいのですが、 そのようなエッセ...…
アトランタ空港での乗り継ぎの際の入国審査が心配です。
…先日、同じ様な質問をさせて頂いたのですが、もう少しお教え願いたい事が有るので、再度宜しくお願いします。 １０日後に成田を出発、アトランタで乗り継いで、サンパウロに行く予定...…
an economist by training はどう訳したらいいのか教えて下さい。
…以下の英文で第3パラグラフにan economist by trainingとありますが、68歳のブラジル大統領が an economist by trainingとはどういうことですか？ Brazilian President Dilma Rousseff is fighting for survival as the Chambe...…
通貨選択型「投資信託」について
…何年か前に「通貨選択型Ｊリート・ファンド（毎月分配型） ブラジルレアルコース」の投資信託を購入（配当金受取り）しましたが、現在、評価額は半額程度になっています。 いつかは...…
英語で歴史上の人物を話題にするとき、時制はどうなる？
…「北斎は詩人ではなく浮世絵画家です」を英訳したとき (a) Hokusai was not a poet but an ukiyoe painter. (b) Hokusai is not a poet but an ukiyoe painter. (a)(b)のうちどちらになるのか、ということをめぐって...…
トヨタ、インドにてエタノール混合でも走るHV車を、発表（インドはガソリンにエタノールを混...
…トヨタ、インドにてエタノール混合でも走るHV車を、発表、インドはガソリンにエタノールを混ぜる予定を受けて https://news.yahoo.co.jp/articles/ba9a2c040942c57d8fbb10a978515fd165994e58 ↑このトヨタの車...…
なぜ日本PSNで国際クレジットカードが使えないの
…こんにちは、ブラジル人です やっとの思いでVitaを７万円で買いました、そしてPSNで日本語版のゲームを買おうとした時です。買いたくても買えなかったのです、調べてみると日本の国内カ...…
世界のジーコが鹿島アントラーズに来た理由とは？
…ブラジルの英雄・サッカーの神様であるジーコが 当時はサッカーの後進国であった日本、しかも一地方都市の鹿島に来た理由・経緯とは どんなものなのでしょうか？ 普通に考えると実績...…
スペイン語とポルトガル語 最も大きな違いや難しいと感じたことは何ですか
…スペイン語とポルトガル語についての質問です。 最近ポルトガル語（ブラジル）を始めました。 教材は日本語で書かれたものを使用していますが、もともとスペイン語を習っているので...…
ポルトガル語とロシア語はなぜ人気がないか
…日本では外国語の中でも英語は別格的な地位にあります。しかし、第2外国語の人気は昔と随分変わったのではないでしょうか？ 英語の次に学ぶ外国語としては、今は中国語が一番人気があ...…
ブラジルレアルを日本円に換金したい
…今サンパウロです。 帰国前にブラジルレアル（紙幣）を日本円かドルに換金したいのですが、一番お得な方法、場所をご存知の方教えてください。 ネットで調べても円からレアルへの換金...…
投資に詳しい方にお尋ねします。 10年前、母が、 日の出証券で ブラジルポンド毎月という証券...
…投資に詳しい方にお尋ねします。 10年前、母が、 日の出証券で ブラジルポンド毎月という証券を 5915684口と ダイワUS-REIT op Bを25000000口買いましたが これらは日本円にして いくらずつになる...…
JFK空港での過ごし方
…7月下旬に，JFK空港（ニューヨーク）経由でブラジルに行きます。 JFK空港での乗り継ぎ時間が10時間もあり，どのような過ごし方があるかを教えてください。 私としては，体を休めたく思っ...…
キャプテン翼 （少年ジャンプ連載） の中学卒業以降の話の続き
…「キャプテン翼」が第一部完といった感じでいったん連載終了したのが 世界Jrユース戦後、中学卒業とともに翼がブラジルへサッカー留学するため旅立ち、翼と入れ替わるタイミングで、岬...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
