ウォッチ
倒置
の検索結果 (266件 81〜 100 件を表示)
4歳2ヶ月の年少の娘がいます。 言葉についてなんですが… 文法の間違いが気になります。 倒置...
…4歳2ヶ月の年少の娘がいます。 言葉についてなんですが… 文法の間違いが気になります。 倒置法のような文章だったり、助詞や副詞の使い方が間違っていたり… それが頻繁です。 それに...…
Neverが文頭に来る英文について
…NHKの英会話のテレビを見ていて、 下記のような文章が出てきました。 Never thought you were my friend. （友達になった覚えはない） このようなNeverが文頭に来るパターンというのはよく頻繁に使わ...…
疑問文でないのになぜHadで始まるのですか？
…基本的なことかもしれませんが、わからないので質問します。 Had you come earlier, you wouldn't have missed the fun. このような文章がテキストに出てきました。 ？マークがないところを見ると疑...…
前置詞＋関係代名詞＋動詞
…意味が取りづらくて困ってます。 He's always looking for an entrance to the maze at the heart of which lay wealth and prestige. 特に、the heart of which lay wealth and prestigeの部分が解りにくいのですが、 この前置詞...…
attached is という俗語表現
…英語圏で､ attached is という俗語表現が普及しています｡ 具体例: Atached is the proposed agenda, これは俗語です｡ 日本語で例えるならば､ [ふいんき] [シュミレーション] [ちょまじきめーし] [...…
フランス語 trouve の発音ですが・・・
…あるところに、 『 Tu as trouve ca comment? チュ ア トゥルヴェ サ コマン？ それどう思った？』 という記述があったのですが、trouve は 「トゥルヴ」ではなく、「トゥルヴェ」で間...…
この名言の和訳を
…In the middle of every difficulty lies opportunity. というアインシュタインの名言があるのですが、この倒置している英文はどう訳すのが、原文に近いのでしょうか？ 候補としては、 どんな困難の中に...…
less did I know...。 didの位置がよくわかりません。
…I did not even know that the British Empire is dying, still less did I know that it is a great deal better than the younger empires that are going to supplant it. の英文の意味が分からないんです…。 文全体がややこしいのに加え...…
あの少年はなんてかっこいいのでしょう！ というのを英文になおすと、 How cool that bo
…あの少年はなんてかっこいいのでしょう！ というのを英文になおすと、 How cool that boy is! となるらしいのですが、なぜisが最後につくのでしょうか？ 感嘆文であることは分かっているので...…
Es geht mir gut. とMir geht es gut. について
…ドイツ語でWie geht es Ihnen? と聞かれたら、Es geht mir gut. と答えるのが普通ですが、Mir geht es gut. と答えてもよいと教わりました。この場合、mirは3格なのに主語になっています。文法的にはこの...…
長文の中に会話文が挿入されるときについて教えてください。
…長文の中に会話文が挿入されるときについて教えてください。 長文にだれかのセリフが挿入されると、その後ろに説明が続くことがありますが・・・ (1)"......", answered his mother. （訳）"...."...…
not only but alsoの文章の疑問
…Not only do they provide a home for many animals, but they also protect the soil and prevent flooding.(森は多くの動物に住む場所を提供するだけでなく、土壌を保護し、洪水を防いでいる。) この文章で疑問に思った...…
接続詞なしで2つの文がある？
…There is a claim that we should not expect to understand God's reasons for creating the world as it is. It is as if an ant should try to understand our decisions, so puny is our intelligence in comparison with the infinite wisdom of God. 後者の文...…
喋っていると語順が逆になってしまうのを直すことや矯正することは難しいですか? 例えば正し...
…喋っていると語順が逆になってしまうのを直すことや矯正することは難しいですか? 例えば正しい語順は、「今日○○、食べたい」なのに、「食べたい、○○、今日」 みたいになるのを直し...…
What's that all about. の訳、文法に関する質問です。
…英語の小説で分からない部分があります。どうぞ、よろしくお願いします。 場面は、シューベルトの音楽をつまらない、という少年に対して、ある男性が、シューベルトの音楽や人生につ...…
「それ以外の時間に」を英語では？
…英訳をお願いします！ 「水泳やジョギングをするために、一日の数時間を使うことは、健康に良い。 でも、それ以上に大切なのは、それ以外の時間に何をしているか、ということだと思...…
英語の主語の長さについて。
…皆様、いつもお世話になっております。 今回は英語について伺いたことがございます。 英語では、主語が長いのは嫌われると聞きました。 そのために関係代名詞があり、後ろで繋げるのだ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
