No.3ベストアンサー
- 回答日時:
確かに Never が文頭にくる倒置というのはあります。
Never before have I thought ~
Never did I think ~
これはよく出てきますが、文語調の表現です。
ここでは
I never thought ~
の主語 I が省略されただけです。
英語は日本語ほど主語の省略というのはできませんが、
I/It/That などの主語は省略されることがあります。
Sounds great! などは That か It の省略です。
この回答へのお礼
お礼日時:2015/01/03 13:33
回答ありがとうございました。
倒置ではないんですね!
凄く勉強になりました。
省略される事があるのですね。
Sounds great!の省略の例も分かりやすく、大変勉強になりました。
No.2
- 回答日時:
日本人はよくご質問者様のような質問をされます。
長文の英文をあげて理解できない、解釈できないとの例が大半ですが、おそらく英語で会話することがないことが起因して、日本人独特の「英文和訳そして解釈」という教育からきた弊害のように思います。
たしかに、長文の英文を和訳しようとしたら、英語の話せる日本人でも難解です。でも、そのような難解と思われる英文が、英語で読んで英語のまま理解したら、それほど難しくなく、むしろ、かなりわかりやすく書かれているものです。
ご質問の内容も、書かれているように英語圏の人がいうのだから、細かく分析されずに丸覚えしたほうが簡単です。ご質問のような分析をしていたら、頭が混乱してきて、なにが正しいかわからくなるものです。 それは、日本語で理解して、日本語の訳文で解釈しようとするからわからなくなるとわたしは考えます。
No.1
- 回答日時:
1。
このようなNeverが文頭に来るパターンというのはよく頻繁に使われるのでしょうか?はい、よくあります。
2。文法的にはこれはどのようなものなのでしょうか?
下記の倒置です。
http://www.enavi.info/gra/gra-touchi-1.html
3。I never thought ~ではダメなのでしょうか?
いいえ、ダメではありません.倒置による強調が無いだけで、文法的には問題がありません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 提示文の構造について 7 2022/08/12 20:50
- 英語 英語の質問です。助けてください。 1 2022/07/19 12:34
- TOEFL・TOEIC・英語検定 なぜ is が必要ですか? 2 2022/10/30 11:10
- 英語 わからない英文があります。 4 2022/11/16 07:25
- 英語 英文和訳の正解を教えてください。 1 2023/05/11 12:38
- 英語 提示文の解説依頼について(never fail to do without...) 3 2023/07/17 18:31
- 英語 この文の構造が分からないので教えてください 3 2022/06/21 10:45
- TOEFL・TOEIC・英語検定 【英会話】[Would]を使った文章の和訳方法や使い方がなかなか理解出来ません。 理解出来ない例文 1 2022/08/08 13:04
- 英語 この英文の意味を教えてください。 1 2022/04/30 20:53
- 英語 DUO3.0の例文について教えてください。 20 2022/06/16 12:32
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英文並べ替えアプリ
-
和文英訳、英文和訳の問題集、...
-
英語のエッセイの書き方がわか...
-
この写真の勉強法は効率悪いで...
-
「幸せになるための準備」は英...
-
日本の公立中高で習う英語の授...
-
回答にピリオドがないから減点!?
-
英語 基礎問題精講 基礎英文...
-
英語の問題で教えていただきた...
-
300字で書いて下さい。 In you...
-
アルファベットの「K」
-
関係代名詞を一つの文に複数使...
-
CRESという材料について概略を...
-
【tu】は 「てゅ」ですか?【tsu...
-
響きの美しいゲール語・アイル...
-
人名の「sean」はなぜ、「ショ...
-
9番目の
-
英語教育で発音記号の「逆さv」...
-
lottaの意味
-
「明朗会計」という言葉を英語...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英文並べ替えアプリ
-
中学生は、 英和辞典か和英 ど...
-
英文で大学教授にメールを出す...
-
回答にピリオドがないから減点!?
-
高みを目指すって英語でなんと...
-
京急の英語車内アナウンス
-
英語の質問なのですが How did ...
-
親への感謝の言葉を英語で伝えたい
-
300字で書いて下さい。 In you...
-
Neverが文頭に来る英文について
-
チシャ猫のセリフ
-
日本の公立中高で習う英語の授...
-
高一分詞構文 分詞構文はどの文...
-
hotとwarm coldとcoolの違い
-
I told him that he should see...
-
この写真の勉強法は効率悪いで...
-
英語の問題で教えていただきた...
-
thatの使い方
-
英文校正のサービスについて
-
英語の長文を読む時に眠くなら...
おすすめ情報