ウォッチ
用語
の検索結果 (8,094件 1〜 20 件を表示)
昭和時代のスキー用語•山用語•医学用語•学生用語は圧倒的に独語多いです。→ これは日本...
…昭和時代のスキー用語•山用語•医学用語•学生用語は圧倒的に独語多いです。→ これは日本でしか使われていません。 現在、インターネットに書いてあるのも充分多いが、 昭和前期の...…
会計用語をご存知の方
…只今、マニュアルを作成しております。 一括支払い顧客、また、一括請求先に相当する 二つの英語の用語を探しています。 文章ではなく、用語としてご存知の方がいらっしゃいましたら...…
格子点という用語について
… 中学生の時、塾の問題で「格子点」という用語を知りました。その後学校の授業で「格子点を～」と口にしたら数学の教員に「格子点という用語は無い」と言われました。 実際の所、...…
放送禁止用語【酋長】
…今日「酋長」という言葉が放送禁止用語ということを知ったのですが、 理由を調べているのですがわかりません。 どなたかお教え願います。 あと他にも放送禁止用語がありましたら、 ...…
女史は蔑視用語？？？？？？
…若い女性で専門技術のあるひとを「００女史」と 引用したら 女性の上司からそれは あなたより若い のだから蔑視用語だ。との指摘 しかし web国語辞典では 「教養などがあり社会的...…
「ちび」って差別用語ですか？
…新商品のネーミングのなかで「ちび」という言葉を入れたものを提案しました。しかし社内で「差別用語ではないか」ということで却下されそうです。 これは差別用語なのでしょうか。教...…
放送禁止用語「ジュー」について
…質問（１） 日本のマスコミの自主規制放送禁止用語の中に「ジュー」という言葉があります。これは、日本語で「ジュー」と表現することは禁止ですが、「ユダヤ人」や英語報道で"Jew"を使...…
「味噌煮込み」が差別用語？
…ウィキペディアで「味噌煮込みうどん」の項目を読んでいたら、次のような記述があり、びっくりしました。 『・・・一部の福祉事業の関係者から「味噌煮込み」は知的障害者に対する差...…
ゲーム用語（？）がわかりません
…経験値をかせぐ、フラグが立つ、HP、などなど…たぶんゲーム用語だと思うのですが、なんのことかさっぱりわかりません。私はゲームをしないのですが、もう常識っぽくなっているような...…
品質用語-標準書-
…製造業の会社に勤務しております。 会社の上司から言われ、品質保証用語を急ぎで 英語にしなければならないのですが、知識不足のため困っています。 どなたかお詳しい方がいらっし...…
建築用語の翻訳に困っています
…建築用語で「雨仕舞」を英語に翻訳するとどのようになるか教えていただける方がいると大変助かります！また「雨の受勝手」という用語が専門用語なのかはわかりませんが、これも訳すと...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
