No.3ベストアンサー
- 回答日時:
たとえば、指をさしながら「これを三つください」とか言うばあいは、
I’ll have three of these.(目の前のものを指差した場合)
I’ll have three of those.(「あれを三つください」)
などで通じます。お持ち帰りの場合は、最後に “to go”とつければ大丈夫です。
No.5
- 回答日時:
ファーストフードは実は奥が深いんだな..
マックだったら、日本で言うセットメニューは
「#1 meals large」
バーガーキングだったら
「#1 Combo large with cheese」
など、言いかたが違うんだな。
largeはフレンチフライとドリンクのサイズで
with cheeseは、バーガーキングはたいてい
ワッパーならチーズ入りかどうか聞かれるから。
持ちかえりは「TO GO」だけど、食べていくは
一般的に「Here」、でもウェンディ-ズだけは
「Dining Room」と呼んででいます。
ショーケースの名前がわからなかったら、
「I need ... Mmmm... two of that one!」
何て、最初あごに人差し指を当てて、考え込む振りして
次に指を指す方が、下手なコンプリ-トセンテンス
を話すより、いかにもネイティブらしい(笑)。
そんなに難しい英語考える必要ぜんぜん無し!
大体、ドーナッツ屋やピザ屋で
働いてる人もネイティブじゃない方が多いんだから。
No.4
- 回答日時:
ファーストフード店での注文は緊張しますよね。
お店の人も結構早口で・・・。アメリカではセットメニューなどには番号があります。
たとえば、お持ち帰りで2番のチーズバーガーセット、ドリンクはコーラなどは、
"No.2 with coke to go Please"
ドーナッツ屋でもピザ屋でもセットメニューなら番号があるから簡単です。
もし、セット以外がほしいのなら、皆さんが答えている注文の仕方でいいと思います。
後、スターバックスなどの専門店だとコーヒーに生クリームをいれたり、decafにしたりと色々自分の好みに注文できます。たとえば、トールサイズのdecafコーヒーとスキムミルクは "one tall decaf with skimmilk"と。
No.2
- 回答日時:
こんばんは。
例えば、オールドファッションのドーナツ1個とホットコーヒーをテイクアウトするとしましょう。
I'll have an old-fashioned doughnut and a hot coffee, with wings. 「オールドファッション(ドーナツ)とコーヒー1つずつ、持ち帰りでね。」
with wings は米語ですが、「持ち帰りで」という意味です。
また普通 hot coffee のような数えられない物には a cup of などを付けろと学校英語では言われますが、口語では a coffee, a hot coffee, a beer などが使えます。
この回答へのお礼
お礼日時:2004/12/18 14:56
回答ありがとうございます。
with wings なんて初めて聞きました。
羽つけて飛んでいくってことですか!?
コーヒーやビールは日本でも一杯といわずに
一つと注文するような感じですかね☆
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- ファミレス・ファーストフード マックはいつから店員さんが席まで持ってくるようになったのですか? 前は揚げ中の時しか持ってこなくて、 1 2023/07/25 15:50
- ファミレス・ファーストフード さっきマックのドライブスルーに行ったら店員にブチギレてる爺を見ました、今日のマックは日曜で混んでいた 7 2022/07/24 15:56
- ファミレス・ファーストフード マックの店員はなぜ注文間違いが多いのですか? ソース(タルタルソースを注文したのに唐辛子ソース)を間 5 2023/02/02 14:51
- 飲食店・レストラン 丸亀製麺 4 2022/08/31 18:57
- カフェ・喫茶店 今日自分はある有名な喫茶店に行くのですが、今までスタバやタリーズなどでしか注文したことが無いため、ど 6 2022/06/09 09:34
- その他(海外) 海外で、旅行客がお店などで何かを注文する際に、その国の言葉が分からないから、「This one pl 6 2022/12/25 21:26
- 出前・デリバリー ピザの配達員は様々な不正ができますよね? 1.一度、注文を受けると客の個人情報(名前、住所、電話番号 6 2022/08/18 12:43
- Excel(エクセル) エクセルデーターの並び替え 5 2022/08/06 09:59
- その他(買い物・ショッピング) あるDVDを注文しました。 その後ご注文情報照会と書かれたところに自分の名前や電話番号、住所が書いて 4 2022/09/06 12:22
- ファミレス・ファーストフード マックのモバイルオーダーを使っている人に質問します 店舗につき駐車場から注文をしてますか? 店舗に着 2 2023/07/10 08:01
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
日本人て英語が喋れない人が か...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
ofで結ぶ複数形と単数形
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
【英語の宇宙】小宇宙がコスモ...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
must notに、「~のはずがない...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
revert
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
半角のφ
-
agree withとagree that
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
英語など
-
見ず知らずの人とでも、同じ本...
-
好球必打
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
高3春のスタサポ αなのに、英語...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
数学に関して
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
revert
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
must notに、「~のはずがない...
-
good dayに対してなんと返すの...
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
『あなたがいつも幸せの中にい...
おすすめ情報