中国語に関する質問です。 【他今天没上课，怎么回事呢？】 【他今天没上课，是怎么回事呢？】 この２つ

中国語に関する質問です。
【他今天没上课，怎么回事呢？】
【他今天没上课，是怎么回事呢？】

この２つの文は同じ意味ですか？
もし使い方や意味が違うのであれば教えて下さい。
よろしくお願いします。

No.3 回答者： s3113837480 回答日時： 2021/01/26 12:52

ほぼ同じだと思いますが

怎么回事呢 何か起こりましたか どうしましたか
是怎么回事呢？ 何か起こったんですか どうしたのですか と思います。

No.2 回答者： 逍晴海 回答日時： 2021/01/21 00:04

哈哈哈不用谢ヾ ^_^♪，我是中国人，也在学日语，随时可问我、遠慮しないで

No.1 回答者： 逍晴海 回答日時： 2021/01/20 21:17

意思可以说完全一样的，加了个“是”带有点强调的意思。

不用太在意

この回答へのお礼

谢谢您教我。

お礼日時：2021/01/20 23:43