アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

「若い人は考える必要も発言する必要がある」 英語で Young people need to thi

解決済

  • 質問者：はるまにら
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

「若い人は考える必要も発言する必要がある」
英語で Young people need to think and to speak.
Young people people need to think and speak.
どちらの方が正しいですか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2ベストアンサー

  • 回答者： Chicago243
  • 回答日時：

need to think and speakのほうがすっきりしますね。

ただ、
need to think and to speakが間違えというわけでもないです。特にthinkの後に目的語とかきて長くなる場合はあえてto speakとしてandが何と何を結んでるのか明確にするようなこともあります。
「考える必要も発言する必要がある」という意味合いを明確にするには
need to think and need to speakのほうが近いという見方もあります。
    • good
    • 1
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： bagus3
  • 回答日時：

どっちも間違い


正しくは
Young people need to think and speak
    • good
    • 1
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報