おしえて

欧米の名称って・・？おかしくないですか？

解決済

質問者：yuu219
質問日時：2023/11/05 11:00
回答数：8件

TwitterがXに名称変更されましたが、ツイッターだからこそツイートするなどの言葉もしっくりきます。
アルファベット一文字のXというのは日本語の50音で言うと”ん”みたいなものでしょうか？
会社名が”ん”ですよね？　笑えますよね。なんでこんな名称にしちゃうの？
Googleの親会社の名称が”アルファベット”　日本語でいう所の”五十音”みたいなものでしょうか？
社名が”五十音”・・か、なんでこうなっちゃうのでしょうかね？
アップル社　”リンゴ社”　なんでこうなっちゃうの？　社名ってみんな幼稚園児に考えさせているのでしょうか、アメリカでは？
いくらでもおかしな社名が出てきますね？　　なんで欧米って自国語で社名考えちゃうのかね？
日本では考えられないですね。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (8件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.3ベストアンサー

回答者： localtombi
回答日時：2023/11/05 11:07

イーロン・マスクでしょ？

欧米はというよりも、“彼の感覚は・・・”と解釈した方がシックリくるんじゃないの？
ちなみにアップルは、スティーブ・ジョブズ氏が自伝で言ってますよね。
が果実食主義者の主な食べ物がリンゴだったことと、リンゴ農園で働いていたこと、そして“Appleという名前は活発で面白そうだし、高圧的ではない印象であると考えた”・・・に由来します。
要するに、コンピュータの冷たく高圧的な印象を払拭したかったんじゃないの？
幼稚園児じゃなくてね・・・

- 1
- 件

通報する

No.8

回答者： ssawatake
回答日時：2023/11/05 13:15

なんで日本って日本語で社名考えちゃうのかね？

外国では考えられないですね。

日立、東芝、三菱、トヨタ、日産、ホンダ、・・・
日本語の社名だらけですね。

- 0
- 件

通報する

No.7

回答者：リッチリッチ
回答日時：2023/11/05 11:46

>なんで欧米って自国語で社名考えちゃうのかね？

日本でも日本語の社名だらけですが。
どういう意味でしょうか？

- 0
- 件

通報する

No.6

回答者： titeiking2014
回答日時：2023/11/05 11:31

まさにその通りですね！

Xはアルファベットで後ろから３番目なので、５０音でいうと「わ」ですね。「わ株式会社」ですね。そんなに笑えはしないですね。
Googleの親会社はアルファ＋ベータ（ベット）なので、日本語でいう所の「あい」みたいなものですね。なかなかいい。
日本の会社は「豊田」「本田」「鈴木」「佐藤製薬」、会社名というより創業者の苗字だね。なんで日本人は日本語で社名考えちゃうんだろう。マイケル株式会社とか、ジョージ株式会社とか、トム株式会社とかないですよね。欧米では考えられないです。でもトランプ・タワーはありますけどね。

- 2
- 件

通報する

No.5

回答者： sunsowl
回答日時：2023/11/05 11:26

既出の回答の通り、「X」という文字にも意味はありますよ

イーロン・マスク氏は「X」への変更理由を明らかにしていませんが、彼は昔から「X」という文字が好きだったと述べていることから、「X」が持つ「（無限の可能性を秘める）未知の世界」といった意味をtwitterに込めたかったのだと推測します

また、これはアプリのXとは関係ないのですが、テキストの最後に「X」を入れると「キス」の意味になります
日本語の「ん」とは違い、一文字にさまざまな意味が込められています
https://www.wikihow.com/What-Does-X-Mean-when-Te …

>なんで欧米って自国語で社名考えちゃうのかね？

アメリカの会社が英語で社名をつけるのは当たり前ですよね?
質問者は、日本のことを考えて社名を日本語でつけろと言いたいのですか?
頭は大丈夫でしょうか?

全ては「文化の違い」という点で片付けられそうですけど、社名に「Apple」など平易な言葉を選ぶ理由としては

◆海外進出の際、英語を母国語としない国でも社名が通じるよう配慮
◆シンプルでわかりやすい社名にすることで、親近感を醸成

といった理由が挙げられるかと思います
ちなみに「アップル」はiPhoneという、世界を変えた製品を産んだ張本人が考案していて、幼稚園児ではありません