No.5
- 回答日時:
日本語には,そもそも文字なんかなかったんですよ。
漢字を輸入して,発音に沿って当て字をしながら,ひらがなとカタカナを発明しただけ。例えば「薬缶」はひらがなでは今は「やかん」と書きますが,「か」じゃないんです。「はひふへほ」も平安時代までは「ふぁふぃふふぇふぉ」だったんじゃなかったですか? 韓国の人や九州の人間は「さしすせそ」の発音は「しゃしぃしゅしぇしょ」です。漢字はあとで当てて,そのうち読みが違ってきただけのこと。おなじ「か」でも対象によって発音は違いますね。タイ語には「ま」の発音が5種類以上あって,それぞれ意味が違っていたかと。英語なども,次の文字によって口の形が影響されるから発音が違ってくるわけで,`the' が「ざ」にならないことがあるのは,発音してみたらごく当たり前のことです。No.4
- 回答日時:
母国語は普通、読み書きを習うより前に話せています。
英語圏の人も、大人になってもスペルができない人はたくさんいます。
だからスペルが発音より先に頭に入ることはありません。
つまり、スペルが発音に合わせて違って見えるわけではありません。後から覚えるのです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 漢字ひらがなカタカナと使える日本人って凄いですよね、というか日本語って凄いですよね? 中国とか韓国語 2 2022/11/11 09:22
- その他(言語学・言語) アルファベットのみの国で例えばスペルが分からない時どうするのでしょうか? 2 2023/02/28 08:12
- その他(言語学・言語) 日本は、ひらがなカタカナ漢字とありますが 1種類だけの国ってこの字読めない。とかあるんですか? 英語 3 2022/11/22 15:27
- 政治 私の発明した「二階建て漢字」は使えるでしょうか? 3 2023/02/08 16:40
- 英語 欧米人のアルファベットのスペリングについて。 5 2023/08/06 13:07
- 日本語 漢字って、不便じゃないですか? 27 2022/12/06 17:44
- その他(言語学・言語) 言語 世界一難しい日本のひらがな・カタカナ・漢字・ローマ字は子供の時に習得出来たのですが 『方言や読 4 2022/04/14 21:49
- 英語 僕は、産まれ~高校生までは「UK.」に住んでいました。イギリスに住んでいた方はいますか? 2 2022/04/06 00:54
- 中国語 中国語、日本人からしたら割りと勉強しやすいと思いませんか? 漢字が読めるので意味が理解できますよね。 5 2023/03/20 16:08
- メディア・マスコミ 最近の報道で韓国や北朝鮮の人物の名前はその国の呼び方(発音)なのになぜ中国の人物は漢字の日本語読みな 5 2022/05/24 04:03
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術
中・小規模の店舗やオフィスのセキュリティセキュリティ対策について、プロにどう対策すべきか 何を注意すべきかを教えていただきました!
-
英単語に日本語の「う」と発音する単語はありますか?名前にうが入っているのですが先生や友達が99%くら
その他(言語学・言語)
-
電車が上下に揺れない理由は?
電車・路線・地下鉄
-
なぜ茶という言葉は発音も文字も日本語、朝鮮語、中国語、全て共通なんですか?
その他(言語学・言語)
-
-
4
文の母音を省き子音だけを書く、という言語はありますか?
その他(言語学・言語)
-
5
Here we are."が「予約いただいています」という意味になる理由について"
英語
-
6
変なカタカナ英語について
英語
-
7
「原発は比較的安全」と言いながら、東京近辺には設置する事に反対している人たちってどんな人たちなんです
環境・エネルギー資源
-
8
当てはまるようなもっと言葉ありませんか? 例、10対0 でAさんが悪い ↑ このように、完全にAさん
日本語
-
9
文章のどこが間違っているのか解りません。
日本語
-
10
ロシアの作家のトルストイさんの「トルストイ」は名前ですか? 名字ですか? 文豪の名前は大概下の名前で
その他(言語学・言語)
-
11
「小雪(しょうせつ)が舞っている」と言ったら変でしょうか
その他(言語学・言語)
-
12
なぜmorning callじゃだめなんですか?
英語
-
13
地球上で飛ぶのにプロペラやジェットや気球などの力以外で飛ぶこと出来ますか? イメージ的にSF映画の空
宇宙科学・天文学・天気
-
14
言語論に関する英語長文の日本語訳なのですが青線でマークしてある 「だか、言語を使う測定ではバイリンガ
その他(言語学・言語)
-
15
以下の各「タイ」について。 「タイヤ」には「タイ」が含まれています。 この「タイ」とは何ですか。 何
その他(言語学・言語)
-
16
なぜ『愚息』というのでしょうか?『秀息』というのがあってもよくありませんか?
日本語
-
17
英単語、Sweden(スウィードゥン)、garden(ガードゥン)、channel(チェヌル)、tu
その他(言語学・言語)
-
18
ロシア語と中国語、どちらが日本人にとって難しいですか?
その他(言語学・言語)
-
19
助教授と准教授の違いはよろしくお願いしますm(_ _)m
日本語
-
20
0を0 乗すると答えは1ですか 考え方を文章で簡単に解説 お願いします
数学
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「ソフトウエア」という言い方...
-
Ave Verum Corpus の歌詞の発音...
-
キーラという名前
-
ガーベジとガベージ
-
フランス語を教えてください。
-
フランス語 イタリア語でクロ...
-
名前で、Licaさんって、書いて...
-
piscinaの発音
-
20,41,30⇒アシカ 90,80,63⇒??...
-
たまに、イくとかイっちゃうな...
-
フリガナについて
-
カタカナをひらがなで
-
製作所
-
台湾人の名前は、姓と名でどっ...
-
「ばらつき」、「バラツキ」
-
中国の女の子の名前を教えてく...
-
400本 よんひゃっぽん? よん...
-
フランス語のカタカナ検索でき...
-
悪魔の数字666をどうすれば...
-
ふりがなにはなぜカタカナが?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「ソフトウエア」という言い方...
-
日本語って漢字とひらがな(カ...
-
名前で、Licaさんって、書いて...
-
San Jose の違い 単に訛ったの...
-
Ave Verum Corpus の歌詞の発音...
-
アイスランド語の正しいカタカ...
-
ガーベジとガベージ
-
キーラという名前
-
外国語における他国の地名の読...
-
フランス語 イタリア語でクロ...
-
「WEB」と「Web」、どちらが正...
-
Hermioneはなんと読むのでしょ...
-
海外では、外国人の名前をどう...
-
オペラ「アイーダ」第4幕の「im...
-
フランス語を教えてください。
-
オランダ語の読み方を三つくらい。
-
amorcitoの発音を教えて下さい。
-
日本語の長音について(2)
-
カタカナの使い方
-
日本語→オランダ語 教えてくだ...
おすすめ情報