タイトル通り、英語しゃべれないくせに外国人とデートすることになったのですが、
どこデートするか迷ってます。
出会いはマッチングアプリです。
日本人とも2回しかデートしたことないです。
相手は日本語しゃべれません。しゃべれても少ししかしゃべれないと思います。
僕も英語は全然しゃべれません。なので翻訳アプリを使おうと思うのですが、もっとなんかよい翻訳機があれば教えてほしい所です。
てゆーか一体全体どうしたらいいのかわかりません。
外国人女性と交際経験がある人でも無い人でも、こうしたらいいのでは?って思うことを教えてください。
お願いします。
No.6ベストアンサー
- 回答日時:
no.4ですが、
私の少ない経験から
カタコトに日本語と英語でなんとか。
以下の娘と恋愛して
・フィリピン人
・ロシア人
・メキシコ系アメリカ人
・上海人
・広東人
みんな意思疎通をしようと互いに協力するから大丈夫。
昔、水谷豊さん前妻ミッキー・マッケンジーさんとの
結婚も顔を合わせればなんとか意思疎通が出来たと。
でも、長くは続かない。夫婦ならでのマンネリによる
問題だったと。
私も個々の女性とは短期の交際ばかりで、だんだんと疎遠に
異文化の男女が末永くは難しい。
No.8
- 回答日時:
互いに意思疎通する気があるなら何とかなる。
相手任せにすると、短時間で破綻する。あなたがどう思っていたとしても、
・相手が全面的にあなた任せにしようとするとかだと、勝手に幻滅して破綻する。
・あなたが全面的に相手任せにしようとするとかだと、幻滅されて破綻する。
No.7
- 回答日時:
お互いに共通のできごとを介して、言語を学べる場所だと良いのかな…?とは、思います。
遊園地とかだとアトラクション待ちの時間でお互いの事を聞けるだろうし、乗り物を乗る時間で仕切り直しもできたり、休憩で美味しいものも共有できたり、写真を撮ったりで気まずくはなりにくいかも…?
もう少しゆっくりしたいのなら、街で開催しているフリマパークとか、色んな国の食べ物が集まっているイベントとか。
翻訳機でも良いと思いますよ、会話用のアプリを入れておいて、有料サービスだったら事前に購入しておく方が良いとは思います。
対面式でお互いの会話を翻訳して、チャット画面のように積み重ねることができるものもあるので、その場で話せそうだと思ったら、実際に発音をしてみるのも楽しいと思います。
大切なのは相手とのコミュニケーションを楽しむ気持ちだと思うので、翻訳を介したコミュニケーションを楽しめると良いのかな?と思います。
この翻訳機はいい感じ?と聞いても良いし、頻発する言葉があれば直接目を見て話してみて、嬉しいや楽しいや感謝を伝えるなど。
当日、楽しめると良いですね、グッドラックです。
No.5
- 回答日時:
相手は何考えて日本人相手のマッチングアプリやってたんですかね。
てか英語版ないですよね。誰に操作してもらったのかな?
目的がよく分からないです。
No.1
- 回答日時:
私なら公園にする。
最初から翻訳頼みではなく、中学生英語で直接コミュニケーションをはかる。
ほぼ初対面なんだから、お互いについて話せる環境がよさそう。
映画館や水族館に行ったら、見た物について話すには語彙力がいる。
公園なら、何時間座っててもいいし、静かだし、いざとなればゆっくり翻訳機をいじる余裕があるから。
都内なら、六義園とか新宿御苑とか。
特別感があり、黙ってしまっても見どころがある名勝を選ぶ。
美味しい焼き菓子や果物を用意してサプライズ。
道すがら、二人でスタバでコーヒーを買っていく。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- Google 翻訳 日本語→英語でGOOGLE翻訳で訳した英語は外国人に通じるんでしょうか? 7 2022/11/17 14:26
- その他(言語学・言語) みなさんは翻訳技能(Google)があったほうが良いですか?ないほうが良いですか? 私はないほうが良 4 2023/11/07 18:34
- 教育・文化 日本人は、自分以外の国の外国人にはつい英語で話しかけたり(例えばハローとかノーとかイエスとかアイドン 10 2022/12/07 23:50
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英会話の習得 4 2022/06/05 10:23
- 戦争・テロ・デモ ヤフコメに中国人が溢れてる…どうにかならないの? 4 2022/06/22 02:46
- Google 翻訳 英語の意味を教えてください。 2 2022/11/11 23:22
- 大学・短大 日本の大学で英語以外の言語を専攻してる奴へw お前人生詰んだじゃんw死んだも同然だなwその言語一体い 5 2022/09/21 17:04
- 留学・ワーキングホリデー 中学生 留学面接 至急お願いします!!!! 3 2022/12/14 15:44
- その他(恋愛相談) 国際恋愛?恋愛相談!!!助けてください!!! 去年の夏からアメリカに住んでる中3です。以前もアメリカ 1 2023/02/05 17:28
- アジア 「なぜ日本人は英語を話せないのか」というよくある疑問に対する 10 2022/05/15 00:52
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
性格の違いは生まれた順番で決まる?長男長女・中間子・末っ子・一人っ子の性格の傾向
同じ環境で生まれ育っても、生まれ順で性格は違うものなのだろうか。家庭教育研究家の田宮由美さんに教えてもらった。
-
30歳独身の底辺ババア
その他(悩み相談・人生相談)
-
旦那の過去は忘れるべきでしょうか? 旦那は外国人ですが、昔日本に来てばかりの時に日本のAV動画を見て
その他(恋愛相談)
-
会社のビルの上の階のトイレを使っていたら、使わないようにと注意されました
会社・職場
-
-
4
日本人に民族意識ってある?
社会学
-
5
日本にはどうして誇りをもって国歌を歌う人がいないのですか。
その他(ニュース・時事問題)
-
6
イスラムの教えの 「目には目を歯には歯を」 を聞いたことがあります。 ところで ユダヤ教の教えに 「
宗教学
-
7
選ばれなかった私
失恋・別れ
-
8
急ぎです!!!! ヤクルトレディに応募したのですが、バイクに乗れるか不安です… 車の運転は好きでほぼ
その他(悩み相談・人生相談)
-
9
私は主婦28年の美人です。目立ちます。高齢男性から付き纏われます。1度や2度ではありません。男を除け
大人・中高年
-
10
彼女のスカートが短すぎて困ってます。 露出が高い服が好きなのはいいのですが、せめてコンパンを履いて欲
その他(恋愛相談)
-
11
なぜ日本は女性の肌の露出をいやらしい目で見る人が多いのでしょうか?
教育・文化
-
12
アナタが食べたい今ではほぼ見掛けぬ昭和の食べ物。
食べ物・食材
-
13
昭和生まれのおじいちゃんの写真です
モテる・モテたい
-
14
スタッドレスタイヤは主に日本人しか使わない?
車検・修理・メンテナンス
-
15
同じ育児をしてもパパとママで何故か印象が違う?
その他(悩み相談・人生相談)
-
16
スタッドレスタイヤで180キロ出したらタイヤに負担かかって寿命は縮みますか?
車検・修理・メンテナンス
-
17
結婚1年 旦那の風俗を許せません。
夫婦
-
18
割り勘に違和感なんですが、どう思いますか?
デート・キス
-
19
引きませんか?
デート・キス
-
20
お弁当屋さんを駅から15分の所に出します。 成功する方法を教えてください! お願いいたします!
会社設立・起業・開業
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
高校生カップルが2人きりになれ...
-
【至急】デート後のLINE。未読...
-
デート終わったあと、泣きませ...
-
嫌なら言ってくださいと言って...
-
デートって、好きじゃない相手...
-
みなさんはデートは大体何時か...
-
明日は初デートなのですが、風...
-
デートの誘いを「考えてもいい...
-
彼女とのデート中にキモッって...
-
本命には手を出さないとは本当...
-
デート後のLINE。未読について ...
-
告白され返事をしないまま自然...
-
マッチングアプリでのデート後...
-
マッチングアプリを利用されて...
-
デートの約束しかLINEしない彼...
-
実際の行為の時AVの真似しちゃ...
-
マッチングアプリで何回か会っ...
-
付き合う前のデートで 早く帰り...
-
受付の人をデートに誘う
-
マッチングアプリで1回目のデー...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
高校生カップルが2人きりになれ...
-
デートの約束しかLINEしない彼...
-
好きな人にばったり会ったとき!!
-
明日は初デートなのですが、風...
-
嫌なら言ってくださいと言って...
-
彼女とのデート中にキモッって...
-
大学生の付き合う前の女の子と...
-
彼女に時々「私に飽きた…?」っ...
-
まだ付き合ってない女の子とデ...
-
みなさんはデートは大体何時か...
-
デートの誘いを「考えてもいい...
-
本命には手を出さないとは本当...
-
デートって、好きじゃない相手...
-
名前すら呼んでくれない・・・...
-
就活中で忙しそうな彼に、会い...
-
普段ほとんど話さない人をデー...
-
【至急】デート後のLINE。未読...
-
デート失敗後の挽回
-
マッチングアプリでのデート後...
-
デート後のLINE。未読について ...
おすすめ情報
英語圏内のどっかです。
いやある程度は必要っしょ