外国の出版社名が判りません。macgbbon & kee等

ネットなどで調べましたが読みが判らずに困っています。判る範囲でお願いいたします。
１la baconniere ベルギー
２iyunia nauka モスクワ
４gareth powell
5vospominaniya I razmyshleniya
6piatkus
7roy medvedev’s
8vealags-anstalt
9athlone press
10lawrence & wishart
11voenizdat

No.1 ベストアンサー 回答者： neckon 回答日時： 2005/06/17 22:47

１　la baconniere ベルギー　ラ・バコニエール（仏）

２　iyunia nauka モスクワ　ユーニヤ・ナウカ（露）
４　gareth powell　ガレス・パウエル（英）
５　vospominaniya I razmyshleniya　ヴォスポミナーニヤ・イ・ラズムィシュレーニヤ（露）
６　piatkus　ピアトクス（？）
７　roy medvedev's　ロイ・メドヴェージェフス（露＋英）
８　vealags-anstalt　フェアラークス・アンシュタルト（独）
９　athlone press　アスロン・プレス（英）
10　lawrence & wishart　ローレンス・アンド・ウィッシャート（英）
11　voenizdat　ヴォエニズダート（露）

２は日本のナウカ書房の関連（親会社？）かな。７のロイ・メドヴェージェフは有名な社会学者。たぶんこの言語で読むんだろうというのを（　）内に示しました。自信はないです。

この回答へのお礼

音訳（本を読むボランティア）をする為に読みが必要でした。ネットでは、アルファベット表記はあっても発音が判らず困っていました。本当にありがとうございました。(#^.^#)

お礼日時：2005/06/18 22:57