No.5ベストアンサー
- 回答日時:
図書館で調べてみましたが、この話には、
「金の卵を産む鶏」山本光雄訳 岩波文庫p220
「金の卵を生む鵞鳥」中務哲郎訳 岩波文庫p83
の二つがあるようです。
両者の話には多少の違いはありますが、内容的にはだいたい同じです。
「鶏」と「鵞鳥」の違いは、基にした版が違っているからのようです。
山本光雄訳は、どうやら、バブリオスという人のイソップ寓話集を基にしているようです。というのも、
「叢書アレクサンドリア図書館10・イソップ風寓話集・バブリオス」西村賀子訳 国文社p123 という本でも、「金の卵を生むメンドリ」となっていて、話も同じだったからです。
中務哲郎訳の話の方は、その解説からすると、「アウクスブルク校訂本(校訂本1)」という本を基にしているようです。
それから、これに似た話に、「或る女と雌鶏」という話がありました。
山本光雄訳では、p90, 中務哲郎訳では、p64 にあります。これは両者とも同じでした。
内容は、「毎日卵を一個生むニワトリがいて、未亡人の女の人が、餌を沢山やれば卵を二個産むだろうとか考えて、沢山餌を与えるのですが、鶏は太りすぎて、日に一度も卵を生まなくなった」というような話です。 なんだか、牛を早く大きくしようとして、肉骨粉を与えて、狂牛病になってしまった。というのと似ていると思いました。
余談ですが、グリム童話に、「黄金の鵞鳥」という話があります。黄金の鵞鳥に触ると、離れなくなってしまい、どんどん繋がってゆくという話です。
No.4
- 回答日時:
もとはイソップの寓話ですね。
イソップの中でも有名な話ですから、「イソップものがたり」とか「マンガイソップ」などの児童書に収録されていると思います。
参考URL:http://home.att.ne.jp/yellow/maechan/toy/old-sto …
No.2
- 回答日時:
ある農家で、金の卵を産む鶏がいました。
鶏の産む卵は必ず一日一個で、その農家のだんなはそれを売って生計を立てていました。
でも、だんだんと欲が出てきて、「こいつは金の卵を産むぐらいだから、体の中には金が一杯詰まっているんだろう」と考え、その鶏を殺してしまいます。
でも、中からは1かけらの金も出てこず、結局鶏を失っただんなは途端に貧乏になってしまった。
欲をかいては損をするよ、という教訓のお話でした。
(もしかしたら、欲深い金持ちが農家から鶏を買い取って殺してしまった、というくだりがあったかも・・・でも、オチは大体同じです)
No.1
- 回答日時:
確かこんな話じゃ…
あるところに、金の卵を生む鶏がいました。
その鶏は毎日1個ずつ金の卵を生みました。
ある日、飼い主は考えました。
「毎日1個ずつ出てくる卵を待つのは面倒だ。鶏の腹の中にある卵を全部もらおう。」
飼い主は鶏を殺し、腹を切り開きました。
当然ながら、腹の中には卵はありませんでした。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
よく大企業とかで東京本社、大...
-
本を読みたいですが、本を買う...
-
最近何か良いことありましたか...
-
会社やお店などで、本部(本店...
-
社会のインフラを支える仕事は...
-
新卒で一般企業に就職し,定年...
-
SHEINで本の栞を少し前に購入し...
-
リストラされた人や引きこもり...
-
おすすめの本ありますか?
-
話すときは、結論から話せ!っ...
-
出来る人が気になりますか?
-
本を探しています。社会人1年目...
-
鍼灸のおすすめの本を教えてく...
-
人生が暇だー! 目的も特に無い...
-
例えば本で銀行の業務は何をす...
-
人生で困難にあった人や失敗し...
-
社会人の方に質問です。 親の経...
-
人生苦しい時に読む本は何です...
-
本
-
読書
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
金のたまごを生む鶏の話
-
五条悟が呪術高専2年ってどう...
-
五本木小学校
-
TOYOTA ハイラックスについて ...
-
ギャグマンガ日和のややこしい...
-
BLが好きだと決めつけられます。
-
olympus om-1の生産台数
-
キルレの話です0.9と0.5だとど...
-
短編ホラー小説のタイトルと作...
-
とある本を探しています
-
原曲教えてください!!!
-
貴方が今頑張れないのは本気に...
-
ノルウェイの森の阿美寮について。
-
「チョコレートドーナツ」とい...
-
映画と本はどっちが先がいいで...
-
映画版『それから』と原作の違...
-
新刊本は何故文庫で出ないので...
-
「スタンド・バイ・ミー」映画...
-
映画「霧」の原作は?
-
オススメの小説を教えてくださ...
おすすめ情報