電気回路関係の英語教えてください。

ずばり、”because of square law fall-off in reception at high frequencies”これは日本語にするとどうなりますか。この中の”square law fall-off"がうまく訳せません。
どなたか教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： FINDRUNK 回答日時： 2005/07/15 14:12

これはinverse square law fall-off ではないのですか？

そうであれば、逆二乗則による減衰ですね。

この回答へのお礼

ありがとうございます。原文いはinverseが付いていなかったので、困っています。どうでしょうか。

お礼日時：2005/07/15 14:16

No.2 回答者： FINDRUNK 回答日時： 2005/07/15 15:32

Square lawは私も解りませんし、英語でも聞いたことがありません。

専門家ではないので解らないのですが、はしょっているという可能性はありますでしょうか？　また文脈でinverse square lawのことをいっているように思うのですがどうでしょう？