ジブリ作品の英語の題名を

いつもお世話になります

ジブリ作品の英語の題名を分かるだけ教えてもらえないでしょうか？
今分かっているのは魔女の宅急便がkikis deriveryだけです

ほかの作品の題名をご存知の方、ぜひお願いします

No.1 ベストアンサー 回答者： noname#13963 回答日時： 2005/10/04 23:43

↓を参考下さい。

http://www.yk.rim.or.jp/~wadakun/getro/mtos/2.html

参考URL：http://www.yk.rim.or.jp/~wadakun/getro/mtos/2.html

この回答へのお礼

素早い回答本当にありがとうございます

知りたかったものから、それ以外のものまで解りました＾＾

お礼日時：2005/10/04 23:54

No.4 回答者： EFA15EL 回答日時： 2005/10/04 23:51

もののけ姫「Princess Mononoke」

ハウルの動く城「Howl's Moving Castle」
千と千尋の神隠し「Spirited Away」
魔女の宅急便「Kiki's Delivery Service」
となりのトトロ「My Neighbor Totoro」
風の谷のナウシカ「Nausica? of the Valley of the Wind」
ネコの恩返し「The Cat Returns」
ルパン三世　カリオストロの城「Lupin the 3rd - The Castle of Cagliostro」
天空の城ラピュタ「Castle in the Sky」
紅の豚「Porco Rosso」
火垂るの墓「Grave of the Fireflies」

取りあえず英語圏でリリースされているのはこれくらいでしょう。
「平成たぬき合戦ぽんぽこ」「耳をすませば」「おもひでぽろぽろ」「ホーホケキョとなりの山田君」などは英語圏でリリースが無いので正式名称は決まっていないかも知れません。

この回答へのお礼

素早い回答ありがとうございます

打つだけで時間かかりそうですね＞＜；
ありがとうございました

大変心苦しいのですが先着順にポイント付けさせてもらいました
申し訳ありません

短時間に三人もの方からお返事いただきありがとうございました

お礼日時：2005/10/05 00:01

No.3 回答者： noname#13963 回答日時： 2005/10/04 23:47

＃１です。

↓もどうぞ。

http://www.renya.com/ghibli/history.htm

この回答へのお礼

更なる情報ありがとうございます＾＾

お礼日時：2005/10/05 00:02

No.2 回答者： -coco- 回答日時： 2005/10/04 23:46

・「千と千尋の神隠しの壁紙（Spirited Away）」

・「もののけ姫の壁紙（Princess Mononoke）」
・「魔女の宅急便の壁紙（Kiki's Delivery Service）」
・「となりのトトロの壁紙（My Neighbour Totoro）」
・「天空の城ラピュタの壁紙（Laputa Castle in the Sky）」
・「風の谷のナウシカの壁紙（Nausicaa of the Valley of the Wind）」
・「耳をすませばの壁紙（Whisper of the Heart）」

って、まだまだありますよね＾＾；

この回答へのお礼

素早い回答ありがとうございます

私の知りたかった作品は総て網羅されてますよ＾＾

ありがとうございました

お礼日時：2005/10/04 23:57